1 00:00:27,797 --> 00:00:31,422 Viermal in dieser Nacht 2 00:03:53,422 --> 00:03:58,422 Sein Name ist Coolie Nose. Komm her, Coolie. 3 00:03:58,755 --> 00:04:01,213 Coolie, lass mich einen Blick auf dich werfen. 4 00:04:01,880 --> 00:04:06,212 Magst du ihn? Er ist ein Zwergpudel. Ich nehme ihn überall hin mit. 5 00:04:06,213 --> 00:04:07,755 Männer lieben ihn. 6 00:04:09,588 --> 00:04:11,922 Sehen Sie? Ich weiß nicht, was sie in ihm sehen. 7 00:04:12,880 --> 00:04:17,797 Hey, ich wäre fast von der Straße abgekommen. Du hast mir fast einen Herzinfarkt beschert. 8 00:04:18,963 --> 00:04:21,047 Was machst du? Gehst du? 9 00:04:24,588 --> 00:04:27,172 Weißt du, du hast einen wirklich netten Hund. 10 00:04:29,088 --> 00:04:32,504 Ich, sprich mit Männern mit schönen Haaren und Sportwagen? Niemals! 11 00:04:32,505 --> 00:04:36,212 So jungfräulich, wie meine Mutter es möchte, und immun gegen die Schwäche des Fleisches, 12 00:04:36,213 --> 00:04:39,629 genau wie die Nonnen es mir beigebracht haben, Ich verbrenne meinen Verfolger 13 00:04:39,630 --> 00:04:44,213 und demütige ihn und seine Dummheit Super Sprint, 2,35 Millionen Lire zzgl. Steuern. 14 00:04:45,130 --> 00:04:48,004 Hinter den Zweigen hervor, Ich kann einen Blick stehlen. 15 00:04:48,005 --> 00:04:49,962 Es ist so leicht, sich zu irren. 16 00:04:49,963 --> 00:04:54,005 Es ist kein Super Sprint, aber ein Spider Deluxe, 3,23 Millionen. 17 00:04:54,797 --> 00:04:55,880 Aber wen interessiert das? 18 00:04:58,880 --> 00:05:03,046 Was ist, wenn er kein Playboy ist? aber ein ehemaliges Waisenkind aus einem Kloster, 19 00:05:03,047 --> 00:05:07,713 Wer ist nicht von meinem Kuli fasziniert, sondern durch meine vielen spirituellen Tugenden? 20 00:05:21,922 --> 00:05:26,046 Ob er ein ehemaliges Waisenkind ist oder nicht, Der Teufel könnte einen Sportwagen fahren. 21 00:05:26,047 --> 00:05:29,630 Willst du mich zu deinem machen, Teufel? Ich werde fliehen und mich im Park verstecken. 22 00:06:16,505 --> 00:06:18,380 Pssst, Kuli, hör auf zu bellen. 23 00:06:22,088 --> 00:06:25,838 Bleib hier! Du willst nicht, dass der Teufel dich erwischt. 24 00:06:28,338 --> 00:06:29,672 Hör auf zu bellen. 25 00:06:37,505 --> 00:06:41,504 - Tu etwas! Rufen Sie die Hundefänger an. - Mach dir keine Sorge. Ich werde dich beschützen. 26 00:06:41,505 --> 00:06:42,797 Hast du dich verletzt? 27 00:06:45,588 --> 00:06:50,588 - Ich habe mir das Steißbein gebrochen. - Auf keinen Fall. Ich denke, dein Schwanz ist intakt. 28 00:06:50,922 --> 00:06:52,962 - Bist du nicht Balthasar? - Baltha-wer? 29 00:06:52,963 --> 00:06:55,837 - Balthasar, der Erzdämon. - Du hast mich mit meinem Onkel verwechselt. 30 00:06:55,838 --> 00:06:58,421 - Dein Onkel ist ein Erzdämon? - Ein Erzbischof. 31 00:06:58,422 --> 00:06:59,837 Aber sein Name ist Balthasar. 32 00:06:59,838 --> 00:07:03,296 Und mit einem Erzbischof als Onkel, Gehst du herum und verführst Frauen? 33 00:07:03,297 --> 00:07:05,797 Jemand muss den Familiendurchschnitt erhöhen. 34 00:07:06,297 --> 00:07:11,254 Du bist ein drittklassiger Verführer, das fehlt Intelligenz oder ein anderes Attribut. 35 00:07:11,255 --> 00:07:15,629 - Mich? Es hört sich so an, als ob du mich nicht magst. - Es scheint so. 36 00:07:15,630 --> 00:07:17,754 - Was ist, wenn ich Anstoß nehme? - Wir könnten streiten. 37 00:07:17,755 --> 00:07:20,379 Bevor wir überhaupt vorgestellt werden? Wie heißen Sie? 38 00:07:20,380 --> 00:07:21,255 - Tina. - Großartig. 39 00:07:22,422 --> 00:07:25,046 Mein Name ist Gianni Prada. Ich habe ein Date mit Tina. 40 00:07:25,047 --> 00:07:27,754 Ich weiß. Tina erzählt mir alles. Ich bin ihre Mutter. 41 00:07:27,755 --> 00:07:29,505 - Bitte kommen Sie herein. - Danke. 42 00:07:30,838 --> 00:07:32,837 Gianni Prada, Sind Sie mit Gianni Morandi verwandt? 43 00:07:32,838 --> 00:07:35,171 - Nein. - Nein? Das ist eine Schande. 44 00:07:35,172 --> 00:07:39,254 Apropos Scham, lasst uns über Tina reden. Möchten Sie einen Kaffee? 45 00:07:39,255 --> 00:07:41,212 - Nein, danke. - Etwas Tee vielleicht? 46 00:07:41,213 --> 00:07:44,587 Nein, nein. Du hast gesagt, über Tina? 47 00:07:44,588 --> 00:07:48,212 - Wir sind nicht allein. - Natürlich nicht, der Hund ist hier. 48 00:07:48,213 --> 00:07:51,046 Nein, ich meine unser Gewissen. Bitte setzen Sie sich. 49 00:07:51,047 --> 00:07:54,379 In Ordnung. Wissen Sie, ich glaube auch in der Bedeutung spiritueller Werte. 50 00:07:54,380 --> 00:07:56,380 - Ich freue mich, das zu hören. - Natürlich, gnädige Frau. 51 00:07:56,922 --> 00:07:59,337 - Meine Tochter ist sehr anständig. - Ich auch. 52 00:07:59,338 --> 00:08:03,921 Es gibt richtig und dann gibt es richtig. Tina ist jung und naiv. 53 00:08:03,922 --> 00:08:06,337 - Möglicherweise sind Sie erfahrener. - Mach dir keine Sorge. 54 00:08:06,338 --> 00:08:09,504 - Ein erfahrener Mann kann ein Herz haben. - Wirklich? 55 00:08:09,505 --> 00:08:11,046 - Ich schwöre es. - Danke schön. 56 00:08:11,047 --> 00:08:14,796 - Wussten Sie, dass ich Pfadfinder bin? - Dein Leben muss so aufregend sein. 57 00:08:14,797 --> 00:08:17,629 - Was? - Ein Pfadfinder, ein erfahrener Mann. 58 00:08:17,630 --> 00:08:20,504 - Was wird morgen bringen? - Nichts, es ist Sonntag. 59 00:08:20,505 --> 00:08:24,004 Gesegnet sind diejenigen, die am Sonntag sind Erinnere dich an Freitag. 60 00:08:24,005 --> 00:08:26,504 Hier bin ich. Ich bin bereit. 61 00:08:26,505 --> 00:08:29,462 - Wow, was für ein atemberaubendes Kleid. - Danke schön. 62 00:08:29,463 --> 00:08:30,712 - Wie sehe ich aus? - Sehr gut. 63 00:08:30,713 --> 00:08:33,212 Wissen Sie, es ist einzigartig. Es ist sehr teuer. 64 00:08:33,213 --> 00:08:36,629 - Wirklich? - Dreh dich um, Tina. Lass es mich sehen. 65 00:08:36,630 --> 00:08:38,671 Es ist kurz, aber es gab keine größeren Größen. 66 00:08:38,672 --> 00:08:39,879 - Gefällt es dir? - Sehr viel. 67 00:08:39,880 --> 00:08:42,380 - Dann lass uns gehen. - Du gehst aus? 68 00:09:36,588 --> 00:09:40,004 Die Mönche hatten Recht, als Sie lehrten uns, dass das Fleisch schwach ist. 69 00:09:40,005 --> 00:09:42,587 - Meine Füße tun schon jetzt weh. - Hatten auch Sie eine religiöse Ausbildung? 70 00:09:42,588 --> 00:09:45,297 - Ich habe bei den Nonnen studiert. - Und du bewegst dich so? 71 00:09:45,922 --> 00:09:49,921 - Sie machen keine Nonnen mehr wie früher. - Warum nicht? Mein Herz ist rein. 72 00:09:49,922 --> 00:09:51,338 Ich meinte nicht dein Herz. 73 00:10:02,755 --> 00:10:05,754 - Es ist spät. - Alle anderen tanzen immer noch. 74 00:10:05,755 --> 00:10:07,296 - Bitte, lass uns gehen. - Aber warum? 75 00:10:07,297 --> 00:10:10,213 - Im Ernst, es ist sehr spät. - Nun gut. 76 00:10:16,672 --> 00:10:18,963 Die Band ist nicht schlecht. Etwas zu laut. 77 00:10:19,797 --> 00:10:21,671 - Hallo, Gianni. - Hallo. 78 00:10:21,672 --> 00:10:25,379 - Willst du etwas trinken? - Nein, ich muss sie nach Hause bringen. 79 00:10:25,380 --> 00:10:27,837 Erlauben Sie mir, es vorzustellen Duccio, Lorenzo und Pino. 80 00:10:27,838 --> 00:10:29,462 - Freut mich, Sie kennenzulernen. - Wie geht es dir? 81 00:10:29,463 --> 00:10:32,087 - Wirst du uns alle in Ruhe lassen? - Es tut mir leid, aber es ist spät. 82 00:10:32,088 --> 00:10:35,421 - Gute Nacht. Es tut mir Leid. - Das ist in Ordnung. Bis später. 83 00:10:35,422 --> 00:10:37,879 - Wir werden hier sein. - Wie gewöhnlich. 84 00:10:37,880 --> 00:10:41,588 - Verdammt. Ich weiß nicht, wo er sie findet. - Aber ich weiß, wohin er sie bringt. 85 00:11:20,838 --> 00:11:24,046 Tina! Es ist 15:30 Uhr. Weißt du das? Es ist fast morgen früh. 86 00:11:24,047 --> 00:11:26,463 - Hör auf damit. - Tina, erkläre es dir. 87 00:11:27,047 --> 00:11:30,837 Haben Sie vielleicht den Bus verpasst? Ich bin eine verständnisvolle Mutter. 88 00:11:30,838 --> 00:11:34,462 Dein Kleid! Das ist ein herrliches Unikat das hat ein Vermögen gekostet! 89 00:11:34,463 --> 00:11:37,587 Was denken Sie? Das ist deine Mutter kleine Rente und Rente... 90 00:11:37,588 --> 00:11:41,337 Mutter, Mutter, Mutter! Alles, worüber Sie sich Sorgen machen, ist Geld. 91 00:11:41,338 --> 00:11:44,296 Dir ist meine Reinheit egal. Dir geht es nur um das Kleid. 92 00:11:44,297 --> 00:11:46,837 - Liebes, die Leute können das Kleid sehen. - Wissen Sie, wie es zerrissen wurde? 93 00:11:46,838 --> 00:11:47,796 - Ein Nagel? - Nein. 94 00:11:47,797 --> 00:11:49,712 - Ist es an einem Türknauf hängengeblieben? - Nein. 95 00:11:49,713 --> 00:11:51,587 - Gianni hat es zerrissen. - Bist du verrückt? 96 00:11:51,588 --> 00:11:53,879 Er hat es beim Versuch zerrissen um mich zu seinem zu machen. 97 00:11:53,880 --> 00:11:58,880 - Oh je! Im Bus? - Nein, er hat einen fabelhaften Spider Deluxe. 98 00:11:59,297 --> 00:12:02,671 - Also? - Als wir den Club verließen, 99 00:12:02,672 --> 00:12:07,171 - Ich dachte, er würde mich nach Hause bringen. - Was ist ein Spider Deluxe? 100 00:12:07,172 --> 00:12:11,004 - Es ist ein Auto, Mutter. - Ich dachte, es wäre Haargel. 101 00:12:11,005 --> 00:12:14,004 - Also, was ist passiert? - Nichts. Ich war so vertrauensvoll. 102 00:12:14,005 --> 00:12:18,837 Ich habe sein Profil bewundert, das überhaupt nicht wie der Teufel aussah. 103 00:12:18,838 --> 00:12:20,879 Ich erlaubte ihm sogar, mich anzurufen mit meinem Vornamen. 104 00:12:20,880 --> 00:12:22,797 Dein Vorname? Wie rücksichtslos. 105 00:12:25,672 --> 00:12:30,005 - Plötzlich blieb er vor einem Tor stehen. - Ein Tor? Wie aufregend. 106 00:12:31,547 --> 00:12:34,547 - Warum haben Sie hier angehalten? - Ich wohne hier. 107 00:12:35,922 --> 00:12:38,338 Aber ich habe keine Absicht zu dir zu kommen. 108 00:12:39,047 --> 00:12:42,338 Warum nicht? Ich erwarte einen Anruf aus Hamburg. Sie rufen jeden Abend an. 109 00:12:43,630 --> 00:12:47,254 - Wir können etwas Whiskey haben. - Es tut mir leid, aber ich komme nicht. 110 00:12:47,255 --> 00:12:49,629 Es ist ein wichtiger Anruf. Ich bin nicht Dracula, wissen Sie. 111 00:12:49,630 --> 00:12:50,755 Nein. 112 00:12:51,713 --> 00:12:55,797 Nun, wenn es wirklich so wichtig ist, geh alleine rein. 113 00:12:57,713 --> 00:12:58,672 Wie Sie möchten. 114 00:13:07,630 --> 00:13:10,588 Verdammt. Das Schloss klemmt, wie üblich. 115 00:13:12,463 --> 00:13:13,797 Ich hoffe, der Portier ist da. 116 00:13:18,797 --> 00:13:21,129 - Er muss draußen sein. - Zu dieser Stunde? 117 00:13:21,130 --> 00:13:23,379 Ich würde mich freuen, wenn du ihn triffst. Er ist sehr exzentrisch. 118 00:13:23,380 --> 00:13:25,754 - Er interessiert sich für sexuelle Aktivitäten. - Worin? 119 00:13:25,755 --> 00:13:28,296 Sexuelle Aktivität. Aber nicht sein eigenes, das anderer Leute. 120 00:13:28,297 --> 00:13:30,212 Sie kennen den Typ. Nachts streift er über die Dächer. 121 00:13:30,213 --> 00:13:33,837 - Was ist er, eine Katze? - Nein, er ist ein ganz normaler Spanner. 122 00:13:33,838 --> 00:13:36,338 Auf jeden Fall ist er nicht da. Lass es mich noch einmal mit dem Schlüssel versuchen. 123 00:13:37,588 --> 00:13:38,963 Schau, ich habe es geöffnet. 124 00:13:41,255 --> 00:13:43,712 Ich mag es nicht, dich so spät draußen zu lassen. 125 00:13:43,713 --> 00:13:46,588 - Komm wenigstens in den Garten. - Alles klar, danke. 126 00:13:52,297 --> 00:13:53,713 Nach Ihnen. 127 00:13:56,005 --> 00:13:58,379 Okay, ich warte hier. 128 00:13:58,380 --> 00:14:01,880 - Meine Wohnung ist Nummer 12. - Alles klar. 129 00:14:47,088 --> 00:14:49,962 Giorgio, ich habe noch nie einen Mann getroffen more gullible than you. 130 00:14:49,963 --> 00:14:52,629 - Du bist also mit einer Frau gegangen? - Liebling, wie hätte ich das wissen können? 131 00:14:52,630 --> 00:14:54,837 - Sie war wie ein Mann gekleidet. - Warum war sie wie ein Mann gekleidet? 132 00:14:54,838 --> 00:14:57,796 - Sie war auf der Suche nach einer Frau. - Schau, das Tor ist offen. 133 00:14:57,797 --> 00:15:01,671 - Du hast recht. - Diese Cross-Dressing-Modeerscheinung ist verwirrend. 134 00:15:01,672 --> 00:15:05,296 - In der Tat. - Einmal habe ich mich mit Franca als Mann verkleidet. 135 00:15:05,297 --> 00:15:08,087 Wir trafen ihren Mann, und er schlug mir auf die Nase. 136 00:15:08,088 --> 00:15:09,505 Was für ein Rohling! 137 00:15:10,963 --> 00:15:14,837 Giorgio, mein Herz sagt es mir dass sie wirklich eine Frau ist. 138 00:15:14,838 --> 00:15:16,172 Armes Ding. 139 00:15:16,963 --> 00:15:20,879 - Sie ist ein Geschenk vom Weihnachtsmann. - Ich glaube, sie ist einem Überfall entkommen. 140 00:15:20,880 --> 00:15:21,922 Psst. 141 00:15:23,880 --> 00:15:26,046 Was ist los, Schneewittchen? Hast du dich im Wald verlaufen? 142 00:15:26,047 --> 00:15:29,755 - Ich warte auf jemanden. - Ein Mann. 143 00:15:30,380 --> 00:15:33,337 Ein hübsches Mädchen wie du sollte nicht warten. Möchten Sie mit uns kommen? 144 00:15:33,338 --> 00:15:36,380 - Du hast keine Angst vor mir, oder? - Nein, natürlich nicht. 145 00:15:38,213 --> 00:15:41,754 - Hast du denn Angst vor mir? - Nein, aber ich muss auf Gianni warten. 146 00:15:41,755 --> 00:15:46,337 - Gianni, dieser schreckliche Mann in Nummer 12. - Schade. Auf Wiedersehen, Schneewittchen. 147 00:15:46,338 --> 00:15:47,922 Sie wissen nicht, was Sie verpassen. 148 00:15:51,422 --> 00:15:54,171 Weißt du, Liebes, Wir müssen etwas gegen diese Perversen unternehmen. 149 00:15:54,172 --> 00:15:56,837 Wenn Männer anfangen, mit Frauen zu gehen, Was werden wir tun? 150 00:15:56,838 --> 00:15:59,629 Wir werden wie üblich Fernsehproduzenten sein. 151 00:15:59,630 --> 00:16:03,837 - Ich habe heute Abend einfach schlechte Laune. - Nein, es ist nur so, dass du heute Abend bombardiert hast. 152 00:16:03,838 --> 00:16:06,963 - Es könnte gut für uns sein, uns etwas auszuruhen. - Klar, warum nicht? 153 00:16:44,547 --> 00:16:47,880 Hallo? Hallo, Hamburg? Die Leitung ist tot. 154 00:16:56,797 --> 00:17:00,462 Verdammt, nicht schon wieder. Fräulein, ich habe mit Hamburg gesprochen. 155 00:17:00,463 --> 00:17:02,588 Oh, danke. Hallo? 156 00:17:11,172 --> 00:17:12,171 Hallo, Giorgio. 157 00:17:12,172 --> 00:17:14,588 Also? Hast du unterschrieben? 158 00:17:19,130 --> 00:17:21,880 Großartig. Natürlich. 159 00:17:24,630 --> 00:17:26,255 Ich schicke dir 30 Millionen. 160 00:17:27,922 --> 00:17:31,004 Willkommen in meinem Versteck. Es ist schön, nicht wahr? 161 00:17:31,005 --> 00:17:34,088 - Ich hatte Angst, unten zu warten. - Natürlich. 162 00:17:34,922 --> 00:17:36,921 Komm rein. Wir trinken etwas, und ich bringe dich nach Hause. 163 00:17:36,922 --> 00:17:39,630 Aber ich... Nein, mach die Tür nicht zu. 164 00:17:40,213 --> 00:17:43,255 Hey, jetzt verletzst du meine Gefühle. Für wen hältst du mich? 165 00:17:44,255 --> 00:17:49,005 Kommen. Zwei Finger Whisky, ein Lächeln, und wir werden unsere Freundschaft wieder aufleben lassen. 166 00:17:50,672 --> 00:17:54,588 Setz dich auf die Schaukel. Es gibt nichts Besseres um deine angespannten Nerven zu beruhigen. 167 00:17:57,380 --> 00:18:00,672 Los, trink. Ich habe dir nichts verraten. Zu Draculas Ehren. 168 00:18:02,463 --> 00:18:04,713 - Ich würde gerne gehen. - Was? Oh. 169 00:18:05,672 --> 00:18:08,046 Okay, ich ziehe einen Pullover an, es ist kühl geworden. 170 00:18:08,047 --> 00:18:12,337 Ich bleibe kurz. Schauen Sie sich in der Zwischenzeit im Versteck des Orks um. 171 00:18:12,338 --> 00:18:17,005 - Gianni, I'm sorry. - Wozu, Rosebud? Du bist so lustig. 172 00:18:37,963 --> 00:18:41,422 Ich bekomme es nicht auf. Du hast es verschlossen! 173 00:18:44,588 --> 00:18:50,422 Gianni. Gianni, ich flehe dich an. Gianni, was möchtest du tun? 174 00:18:51,047 --> 00:18:54,671 - Erraten. - Ich nicht... Wenn Sie ein Gentleman sind, 175 00:18:54,672 --> 00:18:56,754 Du gibst mir den Schlüssel, und du lässt mich gehen. 176 00:18:56,755 --> 00:19:01,130 Leider bin ich kein Gentleman. Ich bin ein wilder Mann mit überaktiven Hormonen. 177 00:19:01,880 --> 00:19:04,837 Kommen Sie her, Miss Innocence. Ich werde dir ein neues Spiel beibringen. 178 00:19:04,838 --> 00:19:07,004 - NEIN! - Wie kann man in seinem Alter Jungfrau sein? 179 00:19:07,005 --> 00:19:10,171 - Lass mich gehen, sonst schreie ich. - Fortfahren. Niemand kann dich hören. 180 00:19:10,172 --> 00:19:13,171 Nein, meine Mutter will nicht, dass ich das tue. Ich rette mich. 181 00:19:13,172 --> 00:19:17,046 Machen Sie weiter und versuchen Sie, sich selbst zu retten. In der Zwischenzeit werde ich versuchen, dich aufzuhalten. 182 00:19:17,047 --> 00:19:19,004 - Nein. - Machen Sie sich bereit. Wir fangen gleich an. 183 00:19:19,005 --> 00:19:21,504 - Nein, das will ich nicht. - Aber das tue ich. 184 00:19:21,505 --> 00:19:23,838 - Halten Sie still. - NEIN! 185 00:19:24,505 --> 00:19:26,754 - Lass mich gehen. - Halt still, Engel. 186 00:19:26,755 --> 00:19:29,880 Je mehr du dich windest, desto wilder wird dieser Hengst. 187 00:19:32,505 --> 00:19:36,837 Gefällt dir dieses Spiel nicht, Turteltaube? Spüren Sie nicht, wie die Hormone knistern? 188 00:19:36,838 --> 00:19:38,879 - Halt still! - NEIN! 189 00:19:38,880 --> 00:19:40,963 Halt still, Liebling. 190 00:19:51,547 --> 00:19:56,047 - Kannst du nicht etwas härter kämpfen? - Wenn es das ist, was Sie wollen. 191 00:19:58,005 --> 00:19:59,963 Dafür wirst du bezahlen. 192 00:20:01,630 --> 00:20:03,212 Ich werde es desinfizieren. 193 00:20:03,213 --> 00:20:06,797 Wenn ich zurückkomme, Miss Purity, Du wirst um Vergebung betteln müssen. 194 00:20:07,505 --> 00:20:09,921 Es wird nicht einfach sein. Ich werde sehr anspruchsvoll sein. 195 00:20:09,922 --> 00:20:11,796 Du dachtest, ich wäre der Teufel, richtig, Schwester? 196 00:20:11,797 --> 00:20:13,505 Nun, schon bald werden Sie sicher sein. 197 00:20:51,755 --> 00:20:54,087 Da hörte ich auf, Angst zu haben. 198 00:20:54,088 --> 00:20:57,546 Wenn er der Teufel wäre, nun ja, Er würde nicht das Beste aus mir herausholen. 199 00:20:57,547 --> 00:20:59,712 War er der Teufel? Nun, er hatte kein Glück. 200 00:20:59,713 --> 00:21:02,254 Ich fühlte mich stark, rein und unbesiegbar. 201 00:21:02,255 --> 00:21:03,588 - Wie Jeanne d'Arc, wissen Sie? - Nein. 202 00:21:05,130 --> 00:21:08,171 - Hat der Teufel keine Hörner? - Ja, aber Sie können sie nicht sehen. 203 00:21:08,172 --> 00:21:10,130 Das stimmt. Ich konnte es nicht sehen Auch die Hörner deines Vaters. 204 00:21:11,713 --> 00:21:13,630 Fangen wir von vorne an. 205 00:21:14,463 --> 00:21:16,755 Wo bist du? Tina! 206 00:21:18,672 --> 00:21:21,587 Nieder mit dem Teufel, Hurra für den Erzengel Gabriel! 207 00:21:21,588 --> 00:21:25,296 - Bist du verrückt geworden? - Verschwinde, Dämon! Los geht's! 208 00:21:25,297 --> 00:21:28,337 - Ich werde meine Reinheit verteidigen. - Oh ja? Dann verstehst du es nicht. 209 00:21:28,338 --> 00:21:31,004 Beginne. Ich bin stark und unbesiegbar. 210 00:21:31,005 --> 00:21:33,921 - Und ich habe es satt. - Du wirst mich nicht haben. 211 00:21:33,922 --> 00:21:35,088 Ist es das, was Sie denken? 212 00:21:36,213 --> 00:21:39,879 Glaubst du das immer noch? Du wirst dich jetzt benehmen, nicht wahr? 213 00:21:39,880 --> 00:21:42,254 - NEIN! - Ich sage, das wirst du. 214 00:21:42,255 --> 00:21:44,587 - Nein, lass mich in Ruhe! - Komm, steh auf. 215 00:21:44,588 --> 00:21:47,588 - Für diese Dinge braucht man eine Couch. - NEIN! 216 00:21:49,130 --> 00:21:52,546 Stoppen! Wohin gehst du, Schneewittchen? 217 00:21:52,547 --> 00:21:54,630 Hey, waren deine Nonnen echt? 218 00:21:55,380 --> 00:21:59,046 - Rein, unbesiegbar und eingesperrt. - Tina, öffne die Tür. 219 00:21:59,047 --> 00:22:01,338 - Fahr zur Hölle, Teufel. - Ich sagte, mach die Tür auf! 220 00:22:02,630 --> 00:22:05,505 Passen Sie auf, Miss Pious, ich werde wütend. 221 00:22:07,130 --> 00:22:09,671 Dort. Macht dich das wütend? 222 00:22:09,672 --> 00:22:12,297 Gut. Ein wütender Teufel stellt keine Gefahr dar. 223 00:22:13,130 --> 00:22:14,754 Macht dich das noch wütender? 224 00:22:14,755 --> 00:22:17,797 Wenn eine Jungfrau hinter einer verschlossenen Tür ist, Der Teufel kann ihr nicht mehr weh tun. 225 00:22:19,297 --> 00:22:25,338 Tina! Hör mir zu, Schwester Süße. Öffne die verdammte Tür! 226 00:22:26,130 --> 00:22:29,046 Wenn du dich jetzt nicht öffnest, Ich werde die Tür aufbrechen! 227 00:22:29,047 --> 00:22:32,172 - Mach auf! - Nur eine Minute. Lass mich darüber nachdenken. 228 00:22:34,047 --> 00:22:37,796 Dein Vater war derselbe. Immer stundenlang im Badezimmer. 229 00:22:37,797 --> 00:22:40,754 - War der Teufel draußen? - Nein, nur ich, aber es war nervig. 230 00:22:40,755 --> 00:22:42,380 - Was hat das damit zu tun? - Ich habe es gerade gesagt. 231 00:22:43,922 --> 00:22:48,922 - Stellen Sie sich vor, ich wäre Satans Gefangener. - Ich wäre gegangen. 232 00:22:49,963 --> 00:22:54,963 Wie könnte ich entkommen? Ich brauchte einen Schlüssel damit ich die Haustür öffnen konnte. 233 00:22:55,338 --> 00:22:56,921 - Hast du es gefunden? - In seiner Hosentasche. 234 00:22:56,922 --> 00:23:00,462 - Du hast dem Teufel die Hose ausgezogen? - Er hatte sie im Badezimmer hängen lassen. 235 00:23:00,463 --> 00:23:02,962 - Ich habe Angst. - Warum? Ich bin vielleicht etwas aufgeregt. 236 00:23:02,963 --> 00:23:06,546 Vielleicht habe ich auch ein Temperament, aber ich habe ein gütiges Herz. 237 00:23:06,547 --> 00:23:10,504 Ich habe mich geirrt. Das ist alles. Aufleuchten. Öffne die Tür. 238 00:23:10,505 --> 00:23:14,337 Ich werde ein Engel sein, das schwöre ich. Weißt du etwas? Mir geht es schlecht. 239 00:23:14,338 --> 00:23:17,962 Verdammt! Öffne die Tür und ich werde mich entschuldigen. 240 00:23:17,963 --> 00:23:21,712 Jeder kann einen Fehler machen, oder? Öffne die Tür und ich bringe dich nach Hause. 241 00:23:21,713 --> 00:23:26,546 Als Gentleman gebe ich Ihnen mein Wort. Tina! Ich sagte, wenn du dich öffnest... 242 00:23:26,547 --> 00:23:29,255 - Hast du mich gehört? - Ja, ich habe dich gehört. 243 00:23:30,088 --> 00:23:31,713 Ich habe es entsperrt. 244 00:23:39,213 --> 00:23:44,213 Tina, meine Turteltaube, die Nacht gehört uns. Wo bist du? Tina, lass mich raus! 245 00:23:45,255 --> 00:23:49,837 Er schrie blutigen Mord, der arme Teufel. Aber er könnte zur Hölle fahren. 246 00:23:49,838 --> 00:23:53,129 Sieg. Ich hatte meine Reinheit nicht verloren. Nein, ich hatte meine Schuhe vergessen. 247 00:23:53,130 --> 00:23:56,254 Mein Kleid war zerrissen, aber wen interessiert schon ein Kleid? 248 00:23:56,255 --> 00:23:59,129 - Schade, es war einzigartig. - Sollen wir die Polizei rufen? 249 00:23:59,130 --> 00:24:02,671 Und was würde ich sagen? Das ist der Teufel hat versucht, mich in seiner Wohnung zu vergewaltigen? 250 00:24:02,672 --> 00:24:05,004 Ich schätze, es ist schwer, einen Polizisten zu überzeugen. 251 00:24:05,005 --> 00:24:07,379 Warten Sie, rufen wir Don Pino, unseren Priester. 252 00:24:07,380 --> 00:24:12,380 Nein, bitte. Er würde mich exorzieren müssen am Sonntagmorgen in der Kirche. 253 00:24:12,672 --> 00:24:15,171 Können Sie sich das vorstellen? Alle Augen würden auf mich gerichtet sein. 254 00:24:15,172 --> 00:24:19,546 Machen Sie sich außerdem keine Sorgen. Der Teufel wird diesen Abend nicht so leicht vergessen. 255 00:24:19,547 --> 00:24:23,837 Klar, wir haben alle unsere Macken, aber mit einer Katze schlafen... 256 00:24:23,838 --> 00:24:26,005 - Eine Katze? - Sehr lustig. Aber meine Lippen sind versiegelt. 257 00:24:26,630 --> 00:24:30,712 - Was? Wir erzählen uns alles. - Erstens, warum war sie nicht bereit? 258 00:24:30,713 --> 00:24:33,130 - Wer hat gesagt, dass sie nicht bereit war? - Warum hat sie dich dann gekratzt? 259 00:24:34,463 --> 00:24:36,422 - Nun... - Lass es uns hören. 260 00:24:37,047 --> 00:24:42,047 Ich bin schüchtern. Wenn mich ein Mädchen ansieht, werde ich rot. Aber manchmal, mit einem echten Hingucker, 261 00:24:42,963 --> 00:24:44,671 Ich verwandle mich in einen Lothario. - Wer, du? 262 00:24:44,672 --> 00:24:47,629 Das stimmt, ich. Wie auch immer, heute Morgen, im Park, 263 00:24:47,630 --> 00:24:51,838 Ich ertappte mich dabei, wie ich anhielt vor... etwas. 264 00:24:54,297 --> 00:24:57,754 Ich bin schüchtern. Was würde ich tun? Wenn es solche Mädchen nicht gäbe? 265 00:24:57,755 --> 00:25:02,421 Sie war ein Scherz, eine Katze, eine Sexgöttin. Jeder Blick war eine Einladung. 266 00:25:02,422 --> 00:25:03,505 Und ich bin darauf reingefallen. 267 00:25:07,130 --> 00:25:08,546 Sie kennen den Typ Frau, den ich meine? 268 00:25:08,547 --> 00:25:11,671 Sie würde aufhören und darauf warten, dass ich aufhöre, und dann wieder loslaufen. 269 00:25:11,672 --> 00:25:13,379 Mit diesen endlos langen Beinen 270 00:25:13,380 --> 00:25:17,547 mit jedem Schritt, den sie mir anbot eine kostenlose Kostprobe der Weiblichkeit. 271 00:25:34,213 --> 00:25:37,005 Was würde ich tun, wenn es das nicht gäbe? Gibt es Mädchen wie sie? 272 00:25:37,755 --> 00:25:39,088 Ich vergesse meine Schüchternheit. 273 00:25:55,005 --> 00:26:00,005 Dann akzeptierte sie ein Date für heute Abend, Also habe ich sie natürlich zu Hause abgeholt. 274 00:26:01,047 --> 00:26:04,337 Lass mich dir sagen, als ich ihre Mutter sah, Ich wünschte, ich wäre ihr Vater. 275 00:26:04,338 --> 00:26:05,462 Du hättest sie hören sollen. 276 00:26:05,463 --> 00:26:08,087 Ich bin Gianni Prada, ich habe ein Date mit Tina. 277 00:26:08,088 --> 00:26:12,546 Was für ein Schatz, du bist schüchtern. Ich bin Tinas Mutter. Mein Name ist Sonia. 278 00:26:12,547 --> 00:26:16,837 Bitte kommen Sie herein. Weißt du was? Ich werde dich bei deinem Vornamen nennen. 279 00:26:16,838 --> 00:26:19,587 - Macht es dir etwas aus? - Ich nicht, aber Ihr Mann könnte es tun. 280 00:26:19,588 --> 00:26:24,546 Welcher Ehemann? Dummer Junge. Mein Mann ist tot, mein Lieber. Ich bin eine Witwe. 281 00:26:24,547 --> 00:26:27,337 - Es tut mir Leid. - Wozu? Du hast ihn nicht getötet. 282 00:26:27,338 --> 00:26:29,421 - Mich? Nein, nein. - Tatsächlich hat er sich umgebracht. 283 00:26:29,422 --> 00:26:31,296 Stellen Sie sich vor, er hatte sich wie ein Idiot verliebt. 284 00:26:31,297 --> 00:26:33,837 - Mit wem? - Mit mir, und tatsächlich hat er mich geheiratet. 285 00:26:33,838 --> 00:26:37,004 Deshalb hat er sich umgebracht. Bitte setzen Sie sich. 286 00:26:37,005 --> 00:26:40,337 Setz dich eigentlich neben mich. Mein armer Mann saß immer hier. 287 00:26:40,338 --> 00:26:43,796 - Bevor er sich umgebracht hat, natürlich. - Es tut mir Leid. Ich habe Salz auf deine Wunde geschüttet. 288 00:26:43,797 --> 00:26:45,129 - Nein, Liebes. - Nun, ich bin froh. 289 00:26:45,130 --> 00:26:48,087 - Bist du empfindlich? - Nein, gnädige Frau. Nun, es kommt darauf an. 290 00:26:48,088 --> 00:26:51,462 Bitte nennen Sie mich Sonia. Hör zu, Liebling, sollen wir etwas trinken? 291 00:26:51,463 --> 00:26:52,587 - Was? - Etwas Cognac? 292 00:26:52,588 --> 00:26:54,004 - Sicher. - Whisky? 293 00:26:54,005 --> 00:26:57,962 - Naja, vielleicht etwas Whiskey. - Guter Junge. Es wird unsere Bäuche wärmen. 294 00:26:57,963 --> 00:27:00,796 - Ist dir kalt? - Ja, in meinem Herzen. Und meine Füße. 295 00:27:00,797 --> 00:27:02,505 - Aber, Tina... - Ich brauche nur noch 15 Minuten. 296 00:27:40,588 --> 00:27:43,754 Sein Name ist Coolie, wenn du weißt, was ich meine. Runter, runter. 297 00:27:43,755 --> 00:27:48,213 Weil seine Nase kalt ist. Coolie-Nase. Englisch ist so peinlich. 298 00:27:49,172 --> 00:27:52,629 - Da ist mein kleines Mädchen. - Mama, flirte nicht mit Gianni. 299 00:27:52,630 --> 00:27:55,837 - Er ist so schüchtern. - Nein, Liebes, du liegst falsch. 300 00:27:55,838 --> 00:27:59,087 - Ich habe ihm von dem Hund erzählt. - Was hältst du von meinem Kleid? 301 00:27:59,088 --> 00:28:01,046 - Es ist wunderbar. - Ist es nicht etwas zu bieder? 302 00:28:01,047 --> 00:28:04,671 - Nichts ist bieder, wenn Tina es trägt. - Danke schön. Sollen wir gehen? 303 00:28:04,672 --> 00:28:09,672 Ich weiß nicht... ich meinte... du würdest gut aussehen sogar als Tiefseetaucher. 304 00:28:10,088 --> 00:28:12,297 - Danke, Gianni. - Viel Spaß, Kinder. 305 00:28:16,130 --> 00:28:20,337 - Tanzen Sie gerne? - Nicht wirklich. 306 00:28:20,338 --> 00:28:24,837 - Was? - Ich hatte auf etwas Aufregenderes gehofft. 307 00:28:24,838 --> 00:28:27,505 Das ist ein toller Verein. Hier spielen die besten Bands. 308 00:28:30,505 --> 00:28:32,505 - Mir ist langweilig. - Wirklich? 309 00:28:33,047 --> 00:28:34,797 Wenn Sie möchten, können wir woanders hingehen. 310 00:28:36,755 --> 00:28:41,129 Liebling, warum gehen wir nicht tanzen? für ein paar Stunden bei Ihnen zu Hause? 311 00:28:41,130 --> 00:28:44,172 - Gefällt dir diese Idee? - Ich liebe es. Entschuldigen Sie uns. 312 00:28:45,005 --> 00:28:46,005 Durchkommen. 313 00:29:13,922 --> 00:29:17,338 - Normalerweise mache ich den ersten Schritt. - Warum gehst du dann nicht? 314 00:29:36,213 --> 00:29:40,047 Du bist so sexy, mit diesem verängstigten Gesichtsausdruck. 315 00:29:41,088 --> 00:29:44,546 - Nur eine Sekunde. Ich kann das Tor nicht öffnen. - Beeil dich. 316 00:29:44,547 --> 00:29:48,129 Verdammt. Es ist verklemmt. Lasst uns beim Türsteher klingeln. 317 00:29:48,130 --> 00:29:51,255 - Bitte, ich kann es kaum erwarten. - Hoffen wir, dass er da ist. 318 00:29:55,505 --> 00:29:59,047 Es tut mir leid, Beppe. Ich bin beschäftigt. 319 00:30:00,672 --> 00:30:03,171 Frauensachen. 320 00:30:03,172 --> 00:30:05,255 Okay, wir reden morgen früh. 321 00:30:19,213 --> 00:30:24,213 Ich komme. Was für eine Belastung. Habe ich keinen Anspruch auf eine gewisse Ausfallzeit? 322 00:30:41,755 --> 00:30:44,754 - Guten Abend, Sir. - Danke schön. Das Schloss war verklemmt. 323 00:30:44,755 --> 00:30:47,629 Entschuldigen Sie, mein Lieber. Es tut mir leid, wenn wir dich geweckt haben. 324 00:30:47,630 --> 00:30:51,712 Aber lassen Sie uns dieses Schloss reparieren. Danke noch einmal. 325 00:30:51,713 --> 00:30:56,963 Ich hatte Angst, dass wir nie reinkommen würden. Unerfülltes Verlangen bereitet mir Kopfschmerzen. 326 00:31:00,130 --> 00:31:03,672 Endlich sind wir hier. 327 00:31:05,047 --> 00:31:09,255 - Möchten Sie etwas trinken? - Whiskey, ein Doppelgänger. 328 00:31:09,963 --> 00:31:11,463 - Eis? - Nur ein bisschen. 329 00:31:12,880 --> 00:31:17,880 Wie süß, du hast einen Schwung. Wozu? Schläfst du darauf? 330 00:31:19,213 --> 00:31:20,796 - Nein. - Dann musst du ein Bett haben. 331 00:31:20,797 --> 00:31:25,296 - Natürlich tue ich das. - Nun, das sind gute Nachrichten. 332 00:31:25,297 --> 00:31:28,796 Ich liebe schüchterne Männer. Sie machen mich an. Bitte denken Sie nicht weniger von mir. 333 00:31:28,797 --> 00:31:32,087 - Wer, ich? - Ja. Kannst du meine gute Seite sehen? 334 00:31:32,088 --> 00:31:37,088 Im Detail. Ich meine, ja. Ich meine... ich bin schüchtern und du nicht. 335 00:31:37,463 --> 00:31:42,463 - Es beruhigt sich und die Nacht gehört uns. - Ist es? Verschwenden wir es nicht mit Geplauder. 336 00:31:42,505 --> 00:31:46,172 Hä? Oh, ich verstehe. Du willst deinen Whisky. 337 00:31:47,005 --> 00:31:52,255 Muss man so schön sein? Du bist wirklich zu heiß für Worte. 338 00:31:56,297 --> 00:31:59,504 - Beeil dich, Gianni. - Natürlich. 339 00:31:59,505 --> 00:32:02,130 Verzeih mir, dass ich dich nicht ansehe, Ich könnte ein Aneurysma haben. 340 00:32:30,588 --> 00:32:35,213 Tina, was machst du mit dieser Vase? Es fühlte sich an, als würdest du mich röntgen. 341 00:32:56,463 --> 00:33:01,463 Oh, das Bett. Es ist nicht sehr sexy. 342 00:33:02,672 --> 00:33:06,587 - Es sieht aus wie der Sockel eines Denkmals. - Der Schein kann täuschen. Es ist sehr weich. 343 00:33:06,588 --> 00:33:09,338 Man versinkt darin wie in einer Wolke. Soll ich etwas Musik auflegen? 344 00:33:10,213 --> 00:33:13,212 Beurteilen Sie ein Buch nicht nach seinem Einband. Ich scheine ein schüchterner Typ zu sein. 345 00:33:13,213 --> 00:33:17,504 - Und stattdessen? - Stattdessen bin ich es wirklich. 346 00:33:17,505 --> 00:33:18,963 Was für ein Schatz. 347 00:33:21,380 --> 00:33:25,379 - Mach dir keine Sorge. - Ich mache mir keine Sorgen. Ich habe einfach... 348 00:33:25,380 --> 00:33:29,088 Sei still, Liebling. Ich bin jetzt hier. Überlassen Sie alles mir. 349 00:34:26,338 --> 00:34:29,547 - Du kannst so gut küssen, Gianni. - Tauchunterricht. 350 00:34:51,088 --> 00:34:54,505 Genießen Sie Ihre Zigarette. Sie haben fünf Minuten Zeit zum Ausruhen. 351 00:34:56,838 --> 00:35:01,421 Du weißt, was mit deiner Wohnung nicht stimmt, Tiger? Es ist verweichlicht, lächerlich. 352 00:35:01,422 --> 00:35:04,921 Die Schaukel, all die weichen Sofas, das Bett, das kein Bett ist. 353 00:35:04,922 --> 00:35:10,505 Aber dann lebst du darin. Ruhe dich aus, ich gehe duschen. 354 00:35:51,505 --> 00:35:54,213 Ich werde dich verschlingen. 355 00:35:57,005 --> 00:35:58,588 Küss mich. 356 00:37:44,630 --> 00:37:49,630 Gianni, mein süßer, nachdenklicher, schüchterner Mann. Ich habe dich enttäuscht, nicht wahr? 357 00:37:50,838 --> 00:37:53,797 Warte einfach, dann wirst du sehen. 358 00:37:55,672 --> 00:37:57,671 Ich werde dir keine schlechte Erinnerung hinterlassen. 359 00:37:57,672 --> 00:38:02,462 Nein, bitte. Es war eine wunderbare Nacht. Eine unvergessliche Nacht. 360 00:38:02,463 --> 00:38:05,712 - Ich meine es ernst. - Küss mich. 361 00:38:05,713 --> 00:38:09,462 Gianni, dummer Mann, fällt von der Schaukel. 362 00:38:09,463 --> 00:38:13,337 - Was ist mit deiner Stirn passiert? - Deine Nägel sind etwas lang. 363 00:38:13,338 --> 00:38:16,171 Es ist der Jaguar-Stil. Es ist der letzte Schrei. 364 00:38:16,172 --> 00:38:19,921 - Im Dschungel vielleicht. - Der Geruch von Blut ist so erregend. 365 00:38:19,922 --> 00:38:22,671 Man wird so leicht erregt. Lass mich meinen Schnitt desinfizieren. 366 00:38:22,672 --> 00:38:26,171 Der Kratzer des Jaguars ist unversöhnlich. Hinsetzen. Sei ein braves Mädchen. 367 00:38:26,172 --> 00:38:30,380 Ich bin gleich wieder da. Wenn Sie Lust haben Lesen, da ist das Telefonbuch. 368 00:38:36,838 --> 00:38:40,546 - Warum treffe ich nie Mädchen wie sie? - Du bist fett. 369 00:38:40,547 --> 00:38:45,337 - Was müssen wir tun, um schüchtern zu werden? - Es gibt nichts einfacheres. 370 00:38:45,338 --> 00:38:49,546 Entweder bist du so geboren wie ich, oder du entscheidest dich für Mädchen mit rasenden Hormonspiegeln. 371 00:38:49,547 --> 00:38:51,212 - Wie deine Tigerin? - Genau. 372 00:38:51,213 --> 00:38:54,546 - Ich bin auch ziemlich schüchtern. - Den Mund halten. Du bist fett. 373 00:38:54,547 --> 00:38:57,087 - Du hast gesagt, wegen des Kratzers... - Ich war im Badezimmer eingesperrt. 374 00:38:57,088 --> 00:39:01,587 Ich dachte, ich wäre voller Blut. Währenddessen kam ich zu Atem. 375 00:39:01,588 --> 00:39:03,755 Endlich war es Zeit, sie nach Hause zu bringen. 376 00:39:12,463 --> 00:39:16,172 Komm her, mein kleiner Kratzer, Kratzer, und lass mich deine Wunden lecken. 377 00:39:16,713 --> 00:39:20,004 - Tina. - Der Jaguar möchte vergeben werden. 378 00:39:20,005 --> 00:39:25,005 - Kannst du erraten wie, du sexy Mann? - Nein. Ich meine, ich kann es mir vorstellen. 379 00:39:25,130 --> 00:39:30,130 Der Jaguar muss sich beruhigen. Ist es nicht etwas spät? 380 00:39:30,422 --> 00:39:35,422 - Deine Schüchternheit macht mich wirklich an. - Du hast wirklich einen Haarauslöser. 381 00:39:36,880 --> 00:39:41,880 Du hast vollkommen recht. Gute Idee. Würden Sie eine Zigarette anzünden? 382 00:39:43,505 --> 00:39:47,213 Nur einer. Und wenn du bereit bist, Komm her und gib mir einen Schluck. 383 00:39:48,505 --> 00:39:53,505 Was hast du mit meinen niederen Instinkten gemacht? Ich hatte heute Abend eine schöne Zeit hier. 384 00:39:53,922 --> 00:39:56,380 Warum bin ich immer noch voller Verlangen? 385 00:39:57,880 --> 00:40:03,547 Dort. Und dich näherkommen zu sehen, Mein Körper ist von heißen Schauern erfüllt. 386 00:40:05,297 --> 00:40:08,797 Warum bleiben Sie dort stehen? Meine niederen Instinkte sind beleidigt. 387 00:40:09,588 --> 00:40:12,046 Ich möchte dich bewundern, um dich an deinen ganzen Körper zu erinnern. 388 00:40:12,047 --> 00:40:15,504 Nach dieser verrückten Nacht, Ich möchte mich an deinen Mund erinnern, 389 00:40:15,505 --> 00:40:21,713 deine Augen, Dein fabelhafter, versauter Mädchenkörper. 390 00:40:22,755 --> 00:40:25,421 - Bist du immer noch sauer wegen des Kratzers? - Nein. 391 00:40:25,422 --> 00:40:28,379 Aber du hast dich verändert. Du bist wie eine Süßigkeit noch in der Verpackung. 392 00:40:28,380 --> 00:40:29,963 - Es ist deine Fantasie. - Ist es? 393 00:40:31,255 --> 00:40:35,172 - Sie sind so schön. - Komm her und gib mir einen Schluck. 394 00:42:55,755 --> 00:42:57,755 Schatz, ich bin keine Maschine. 395 00:43:04,713 --> 00:43:08,837 Wirst du mich hier zurücklassen? mit all diesem unerfüllten Wunsch? 396 00:43:08,838 --> 00:43:11,296 - Komm zurück zu deiner Frau. - Nur eine Minute. 397 00:43:11,297 --> 00:43:14,921 - Hallo, was für eine Überraschung. - Hallo an Gianni Scarface. 398 00:43:14,922 --> 00:43:16,379 - Es war ein Jaguar. - Was ist passiert, Gianni? 399 00:43:16,380 --> 00:43:17,712 - Komm rein. - Hast du einen Kratzer bekommen? 400 00:43:17,713 --> 00:43:20,504 - Das stimmt. - Ein Freund von mir hat einen Löwen getreten. 401 00:43:20,505 --> 00:43:24,337 - Er hielt es für einen Bernhardiner. - Es ist mir eine große Freude, Sie zu sehen. 402 00:43:24,338 --> 00:43:26,921 - Muskelmann, was machst du? - Tina. 403 00:43:26,922 --> 00:43:31,504 - Was ist jetzt? - Kommen Sie hierher und treffen Sie meine Freunde. 404 00:43:31,505 --> 00:43:34,087 - Im Augenblick? - Schau, sie mag dich schon. 405 00:43:34,088 --> 00:43:35,296 Klingt sicher so. 406 00:43:35,297 --> 00:43:38,922 - Was dann? - Wir vier unterhielten uns eine halbe Stunde lang. 407 00:43:40,547 --> 00:43:44,130 - Und schließlich nahm ich sie mit nach Hause. - Du musst müde sein. 408 00:43:45,130 --> 00:43:47,422 - Das ist der beste Weg, Gewicht zu verlieren. - Sehr lustig. 409 00:43:52,297 --> 00:43:55,046 Ich könnte von vorne anfangen. Aber in ein oder zwei Jahren. 410 00:43:55,047 --> 00:43:56,505 - Das habe ich mir gedacht. - Gute Nacht. 411 00:43:57,547 --> 00:43:59,380 Es würde mir nichts ausmachen, so schüchtern zu sein wie er. 412 00:44:12,213 --> 00:44:14,963 - Guten Morgen, Herr Prada. - Guten Morgen. 413 00:44:18,047 --> 00:44:19,879 - Ist er das? - Warum schreist du nicht etwas lauter? 414 00:44:19,880 --> 00:44:22,212 - Hast du ihn letzte Nacht gesehen? - Es war verrückt! 415 00:44:22,213 --> 00:44:24,921 - Erzähl mir alles. - Du kannst allerdings kein Wort sagen. 416 00:44:24,922 --> 00:44:28,712 Es ist ein Geschäftsgeheimnis. Du könntest dafür sorgen, dass ich aus der Gewerkschaft geworfen werde. 417 00:44:28,713 --> 00:44:31,171 - Wohin bringst du mich? - In mein Büro. 418 00:44:31,172 --> 00:44:34,379 Sie haben ein Büro? Meine Mutter hat alles falsch verstanden. 419 00:44:34,380 --> 00:44:38,129 - Sie ließ mich eine Ausbildung zum Milchmann machen. - Sie ist nicht diejenige, die den Fehler gemacht hat. 420 00:44:38,130 --> 00:44:41,380 Das war dein Vater, am schicksalhaften Tag deiner Empfängnis. 421 00:44:43,922 --> 00:44:46,962 Sind das die Frauen? mit der du angeblich schläfst? 422 00:44:46,963 --> 00:44:50,129 Was weißt du? Du blödsinniger Milchmann. 423 00:44:50,130 --> 00:44:52,296 - Sind es Souvenirs? - Jawohl. 424 00:44:52,297 --> 00:44:54,587 - Du meinst all diese Frauen... - War in diesem Raum. 425 00:44:54,588 --> 00:44:59,212 - Wow. - Manche aus Liebe, manche aus Geld. 426 00:44:59,213 --> 00:45:01,337 Letzte Nacht, das deutsche Mädchen war gerade gegangen, 427 00:45:01,338 --> 00:45:04,129 als es an der Tür klingelte und ich musste das Tor öffnen. 428 00:45:04,130 --> 00:45:06,004 - Er war es. - War er allein? 429 00:45:06,005 --> 00:45:07,296 - Nein. - Mit einem Mann? 430 00:45:07,297 --> 00:45:10,004 - Mit einer Frau. - Was? Du meinst einen Transvestiten? 431 00:45:10,005 --> 00:45:13,129 Welcher Transvestit? Eine echte Frau. Und was für eine Frau! 432 00:45:13,130 --> 00:45:16,087 - Also? Ich möchte Einzelheiten. - Lassen Sie mich kurz zu Wort kommen. 433 00:45:16,088 --> 00:45:20,421 - Richtig. Es tut mir Leid. - Du kennst nur Milch, mein Freund. 434 00:45:20,422 --> 00:45:25,422 Er hat jede Nacht eine andere Frau. Und diese Babes solltest du sehen! 435 00:45:25,838 --> 00:45:30,297 Tatsächlich sind sie so heiß, Ich warte darauf, dass sie in den Aufzug steigen, 436 00:45:31,088 --> 00:45:33,130 und dann, Ich renne den ganzen Weg bis zur Dachterrasse. 437 00:45:57,005 --> 00:46:00,672 - Warum hast du aufgehört zu reden? - Den Mund halten. Lass mich zusehen. 438 00:46:03,297 --> 00:46:05,672 - Ich hätte es fast vergessen. - Was? 439 00:46:06,672 --> 00:46:09,546 Ich muss einen Anruf tätigen. Es dauert nur eine Minute. 440 00:46:09,547 --> 00:46:10,922 Es tut mir leid, aber es ist wichtig. 441 00:46:11,505 --> 00:46:12,880 Aber... 442 00:46:22,838 --> 00:46:25,547 Da bist du. Ich bin zu Hause. 443 00:46:27,297 --> 00:46:29,005 Natürlich erwarte ich dich. 444 00:46:30,213 --> 00:46:33,754 - Bring auch Esmeralda mit. - Du lädst Freunde ein? Jetzt? 445 00:46:33,755 --> 00:46:35,629 Nur für ein paar Minuten. 446 00:46:35,630 --> 00:46:38,254 Und jetzt entschuldigen Sie mich kurz. Warum machst du uns nicht ein paar Martinis? 447 00:46:38,255 --> 00:46:42,047 - Ist es nicht etwas seltsam, ...? - Nein, es ist nicht seltsam. Nur eine Minute. 448 00:46:44,463 --> 00:46:46,963 - Er hat sie also im Stich gelassen? - Den Mund halten. Moment mal. 449 00:47:57,463 --> 00:47:58,297 Ja. 450 00:48:07,338 --> 00:48:11,422 - Liebes, du hast mir nicht gesagt, ob du mich magst. - Was, modelst du jetzt Kleidung? 451 00:48:11,963 --> 00:48:14,546 - Liebling, es ist ein sehr schlankmachendes Outfit. - Danke schön. 452 00:48:14,547 --> 00:48:18,671 Es könnte genauso gut aufgemalt werden. Bitte schön. 453 00:48:18,672 --> 00:48:20,546 - Nicht schlecht, oder? - Uh-huh. 454 00:48:20,547 --> 00:48:21,963 Prost. 455 00:48:24,338 --> 00:48:26,337 - Sollen wir etwas Musik auflegen? - Ja. 456 00:48:26,338 --> 00:48:28,922 - Etwas, zu dem wir tanzen können. - Mm-hmm. 457 00:48:37,463 --> 00:48:42,130 Was für eine Frau. So leidenschaftlich. Möchten Sie tanzen? 458 00:48:56,797 --> 00:48:58,922 - Sie haben also nur getanzt? - Nein. 459 00:48:59,463 --> 00:49:01,796 - Warum nimmst du deine Brille ab? - Ich muss sie reinigen. 460 00:49:01,797 --> 00:49:03,672 Ich habe keine Scheibenwischer, wissen Sie. 461 00:49:04,505 --> 00:49:09,129 Liebling, ich spüre deinen starken, reifen Körper. Halte mich fest, klammere dich an mich. 462 00:49:09,130 --> 00:49:11,588 Haben Sie eine Idee? Was könnten wir tun? 463 00:49:12,672 --> 00:49:17,212 Lieber, du wirst erfüllt sein. Sei geduldig. Lassen Sie uns den Motor warmlaufen lassen. 464 00:49:17,213 --> 00:49:19,671 Mein Motor ist bereits überhitzt. Wie nervig. 465 00:49:19,672 --> 00:49:22,462 - Ich werde es bekommen. - Fünf Minuten und wir werfen sie raus. 466 00:49:22,463 --> 00:49:25,962 - Hallo Leute! - Ein neues Outfit! Es sieht toll aus. 467 00:49:25,963 --> 00:49:29,212 Das sind meine Lieblingsfarben. Liebling, das sind meine Freunde. 468 00:49:29,213 --> 00:49:32,504 - Freut mich, Sie kennenzulernen. - Giorgio, Esmeralda, Tina. 469 00:49:32,505 --> 00:49:34,671 - Tina, ich liebe dich jetzt schon. - Komm rein. 470 00:49:34,672 --> 00:49:37,296 - Du bist so sexy. - Es ist ein neues Outfit. Ich habe es nach Maß anfertigen lassen. 471 00:49:37,297 --> 00:49:40,254 - Es sieht toll aus. Ist er teuer? - Gar nicht. Er berechnet stundenweise. 472 00:49:40,255 --> 00:49:43,671 - Collangeli hat dieses für mich gemacht. - Collangeli ist teuer. 473 00:49:43,672 --> 00:49:45,962 - Ja, aber er ist ein riesiger Mann. - Nehmen Sie Platz. 474 00:49:45,963 --> 00:49:47,463 Möchten Sie etwas trinken? 475 00:49:48,380 --> 00:49:49,504 - Esmeralda. - Ja? 476 00:49:49,505 --> 00:49:51,587 - Möchten Sie etwas trinken? - Ein Martini mit viel Gin. 477 00:49:51,588 --> 00:49:53,546 - In Ordnung. - Machen Sie daraus einen Whisky. 478 00:49:53,547 --> 00:49:56,879 - Tina, was ist deine Meinung zum Thema Sex? - Ich habe eigentlich keinen. 479 00:49:56,880 --> 00:49:59,921 - Darf ich eines vorschlagen? - Was sehen sie in Brüsten? 480 00:49:59,922 --> 00:50:04,088 - Milchproduzenten im industriellen Maßstab. - Sie rieb sich an mir. 481 00:50:04,713 --> 00:50:07,047 Sie können es sich vorstellen. Es war mir so peinlich. 482 00:50:08,255 --> 00:50:11,171 - Tier. - Reg dich nicht auf. Sie kam auf mich zu. 483 00:50:11,172 --> 00:50:15,004 Bist du jetzt eifersüchtig? Du musst mir vertrauen. 484 00:50:15,005 --> 00:50:18,046 - Hör auf damit. Du bist eine Hure. - Wenn du dich nicht beruhigst, ist es vorbei. 485 00:50:18,047 --> 00:50:21,004 Ich werde den Datensatz ändern. Hier ist dein Whiskey, Schwesterchen. 486 00:50:21,005 --> 00:50:23,172 - Sie ist deine Schwester? - Nein, mein Bruder. 487 00:50:23,838 --> 00:50:26,922 - Danke, Blondie. - Lass uns tanzen. Es ist ein wildes Schütteln. 488 00:50:34,213 --> 00:50:38,171 - Willst du nicht mitmachen, Gianni? - Nein, lass die zarte Blume trinken. 489 00:50:38,172 --> 00:50:40,587 Vielleicht trinkt er, aber ich bin mit ihm hierher gekommen. 490 00:50:40,588 --> 00:50:44,087 - Wir alle machen manchmal Fehler. - Nein, bitte, entschuldigen Sie. 491 00:50:44,088 --> 00:50:45,379 - Wohin gehst du? - Gianni. 492 00:50:45,380 --> 00:50:47,254 - Er ist beschäftigt. - Was machst du hier ganz allein? 493 00:50:47,255 --> 00:50:49,547 - Aufleuchten. Komm tanz mit mir. - Was für eine Belastung. 494 00:50:51,213 --> 00:50:55,087 - Dann tanzt. Drehen Sie sich um. - Du flirtest immer. 495 00:50:55,088 --> 00:50:56,255 Nein, nein, nein. 496 00:51:01,130 --> 00:51:04,546 - Wohnen Sie weit weg? - Nicht weit genug. 497 00:51:04,547 --> 00:51:07,212 - Du bist ein Model. Vielleicht sogar eine Schauspielerin. - Äh-äh. 498 00:51:07,213 --> 00:51:10,587 Du könntest einer werden. Ich kenne jeden. Willst du meine Hilfe? 499 00:51:10,588 --> 00:51:13,379 - Was machen die beiden? - Erraten. 500 00:51:13,380 --> 00:51:17,004 - Sie tanzen alleine? - Sie machen viele Dinge selbst. 501 00:51:17,005 --> 00:51:19,962 Ich habe jetzt die Nase voll. Was sind das für Manieren? 502 00:51:19,963 --> 00:51:22,212 - Haben sie dich nicht informiert? - Der Tanz ist vorbei. 503 00:51:22,213 --> 00:51:26,796 - Und ich habe keine Geduld mehr. - Rechts. Wir haben Geschäfte zu besprechen. 504 00:51:26,797 --> 00:51:30,087 - Richtig, Gianni? - Ja. Ich weiß nicht, was sie frisst. 505 00:51:30,088 --> 00:51:33,296 - Gianni, machst du jetzt Geschäfte? - Nach Ihnen. 506 00:51:33,297 --> 00:51:36,546 Liebling, warum denkst du, Babys? werden in Kohlbeeten geboren? 507 00:51:36,547 --> 00:51:38,297 Weil es so etwas nicht gibt als Schwuchtelpflaster. 508 00:51:40,047 --> 00:51:42,630 Junge, ist sie dumm? Sie hat es immer noch nicht verstanden? 509 00:51:43,505 --> 00:51:46,046 Am Ende des Tages, Frauen sind immer noch Frauen. 510 00:51:46,047 --> 00:51:48,712 Tatsächlich sind manchmal sogar Männer Frauen. 511 00:51:48,713 --> 00:51:53,713 Ich mag altmodisch sein, aber ohne Frauen, Ich könnte genauso gut ohne Luft sein. 512 00:51:54,255 --> 00:51:57,129 Ich bin ohne Luft, mit deinem Zigarrenrauch. 513 00:51:57,130 --> 00:51:59,546 - Was ist mit Marihuanarauchern? - Mari-was? 514 00:51:59,547 --> 00:52:03,171 Ich weiß nicht. Ich habe darüber gelesen. Vielleicht ist es ein Gewürz, wie Nelken. 515 00:52:03,172 --> 00:52:06,712 - Fahren Sie mit der Geschichte fort. - Hey, haltet eure Pferde. 516 00:52:06,713 --> 00:52:08,712 Wenn ich noch länger warte, Meine Milch wird zu Käse. 517 00:52:08,713 --> 00:52:10,004 - Du kannst gehen, weißt du. - Nein. 518 00:52:10,005 --> 00:52:12,546 Dann lasst uns etwas klarstellen. Da war der homosexuelle Typ. 519 00:52:12,547 --> 00:52:16,087 Dann war da noch die sexuelle Frau, oder der Perverse, oder was auch immer. 520 00:52:16,088 --> 00:52:20,338 - Sie ist also eine Les. - Was für eine Verschwendung, diese sexuellen Frauen. 521 00:52:25,297 --> 00:52:26,963 Wir sollten es besser ausschalten. 522 00:53:08,380 --> 00:53:11,671 Muss man mich so anstarren? Stimmt etwas mit mir nicht? 523 00:53:11,672 --> 00:53:13,629 - Im Gegenteil. - Was dann? 524 00:53:13,630 --> 00:53:18,046 Ich schaue auf ein Mädchen, das es weit bringen könnte, weil sie Schönheit und Klasse hat. 525 00:53:18,047 --> 00:53:21,462 - Wie weit? - Du könntest alles tun. Filme, Mode. 526 00:53:21,463 --> 00:53:23,255 Vielleicht heiraten Sie sogar eine Berühmtheit. 527 00:53:25,672 --> 00:53:28,629 - Wie Onassis, meinst du? - Genau. Sogar er. 528 00:53:28,630 --> 00:53:33,087 - Was ist mit Jackie? - Im Regal. Sie ist das Model des letzten Jahres. 529 00:53:33,088 --> 00:53:36,171 - An deiner Stelle würde ich ihn nicht heiraten. - Auf keinen Fall, ich werde seekrank. 530 00:53:36,172 --> 00:53:41,297 Wenn Sie ehrgeizig sind, könnten Sie es besser machen und sehr, sehr hemmungslos. 531 00:53:42,588 --> 00:53:46,587 - Genug, um mit einem berühmten Mann zu schlafen? - Oder mit einer berühmten Frau. 532 00:53:46,588 --> 00:53:47,796 - Eine Frau? - Natürlich. 533 00:53:47,797 --> 00:53:50,337 - Bist du verrückt? - Nein, ich bin eine Frau meiner Zeit. 534 00:53:50,338 --> 00:53:53,171 Gehst du nicht ins Kino? Bücher lesen? Ins Theater gehen? 535 00:53:53,172 --> 00:53:56,546 - Ja, aber ich mag Männer. - Nun, viel Glück beim Finden. 536 00:53:56,547 --> 00:54:00,046 Aber ob du mit einem Mann schläfst oder eine Frau, es macht immer Spaß. 537 00:54:00,047 --> 00:54:02,129 Es ist eine Frage der Kombination Geschäft mit Vergnügen. 538 00:54:02,130 --> 00:54:04,629 - Halten Sie das für angemessen? - Nein, ich finde es klug. 539 00:54:04,630 --> 00:54:06,337 Warum sich vergeuden lassen? 540 00:54:06,338 --> 00:54:09,297 Du machst sowohl Männer als auch Frauen verrückt. Nutzen Sie es aus. 541 00:54:10,422 --> 00:54:13,837 Liebe machen ist eine gesunde Form der Bewegung. 542 00:54:13,838 --> 00:54:17,755 Es kann dir Vergnügen, Geld, und Erfolg. 543 00:54:19,088 --> 00:54:24,088 Ich fühle mich wie ein Athlet, aber ich mag es mit dem Mann meiner Wahl zu trainieren. 544 00:54:25,297 --> 00:54:27,504 - Wie Gianni? - Warum magst du Gianni nicht? 545 00:54:27,505 --> 00:54:31,629 Ich mag ihn, aber du wirst kein Glück haben mit ihm. Du bist nicht sein Typ. 546 00:54:31,630 --> 00:54:35,379 Du bist kein Feuerwehrmann. Das hast du nicht ein Schnurrbart oder eine haarige Brust. 547 00:54:35,380 --> 00:54:37,297 Und raten Sie mal, was Sie sonst noch nicht haben? 548 00:54:39,005 --> 00:54:42,880 Es tut mir leid, aber ich glaube dir nicht. So erscheint er einfach. 549 00:54:45,338 --> 00:54:48,547 Vielleicht. Er hat einen guten Geschmack bei Frauen. 550 00:54:50,713 --> 00:54:53,797 Und dieses Mal ist er geschlagen alle bisherigen Aufzeichnungen. 551 00:54:55,172 --> 00:55:00,797 Danke schön. Für eine Frau ist das selten einem anderen wie einem Mann ein Kompliment machen. 552 00:55:01,338 --> 00:55:02,712 Es sei denn, sie hat Hintergedanken. 553 00:55:02,713 --> 00:55:06,129 Liebling, ich wäre ein Idiot wenn ich ohne Motiv gehandelt hätte. 554 00:55:06,130 --> 00:55:09,379 Zunächst möchte ich Ihre Neugier wecken, damit ich dich später aufklären kann. 555 00:55:09,380 --> 00:55:12,879 Und wenn nach all dieser harten Arbeit, statt einer Tasse heißer Brühe, 556 00:55:12,880 --> 00:55:15,337 Ich genieße ein gesundes Training. Fragen Sie Gianni. 557 00:55:15,338 --> 00:55:17,254 Daran ist nichts auszusetzen. 558 00:55:17,255 --> 00:55:20,880 Giannis Geschmack ist so raffiniert dass er nicht einmal überrascht sein würde. 559 00:55:21,672 --> 00:55:25,754 Weißt du, ich verstehe dich nicht wirklich. Aber mir gefällt nicht, wie du über Gianni sprichst. 560 00:55:25,755 --> 00:55:28,712 Wenn sein Geschmack so verfeinert ist, Das ist eine gute Sache. 561 00:55:28,713 --> 00:55:31,379 - Es macht ihn einfach eleganter. - Gut gesagt, Schneewittchen. 562 00:55:31,380 --> 00:55:33,087 Es ist lediglich eine Frage der Eleganz. 563 00:55:33,088 --> 00:55:35,797 Er würde es nicht elegant finden um mit dir Liebe zu machen. 564 00:55:37,255 --> 00:55:39,588 Ich hingegen würde nicht zögern. 565 00:55:40,172 --> 00:55:42,879 - Ich sage nur. - Okay, aber wechseln wir das Thema. 566 00:55:42,880 --> 00:55:44,587 - Bist du beleidigt? - Ja, das bin ich. 567 00:55:44,588 --> 00:55:48,796 Weil ich dich schön finde? Okay, Schneewittchen, worüber sollen wir reden? 568 00:55:48,797 --> 00:55:50,921 - Gianni. - Gianni? 569 00:55:50,922 --> 00:55:53,796 - Was ist, wenn Sie enttäuscht sind? - Erzähl mir alles, was du über ihn weißt. 570 00:55:53,797 --> 00:55:57,379 - Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt. - Hast du mit ihm geschlafen? 571 00:55:57,380 --> 00:56:02,630 Eigentlich kam es mir gar nicht in den Sinn. Ich habe ihn in einem Club getroffen. 572 00:56:03,755 --> 00:56:06,463 - Ein Club für eigenartige Menschen. - Wie meinst du das? 573 00:56:07,588 --> 00:56:09,213 Sehr seltsame Leute. 574 00:56:11,005 --> 00:56:15,337 Ihr drei, streckt eure Hände in die Luft Und nimm deine Positionen ein, okay? 575 00:56:15,338 --> 00:56:19,796 Bleiben Sie bitte im Amt. Halten Sie still, so still wie Statuen. 576 00:56:19,797 --> 00:56:22,922 Zweiter Platz, ja. Sehr schön. 577 00:57:48,838 --> 00:57:52,297 - Wenn ich ein Mann wäre, würde ich dich verehren. - Nun, wenn ich eine Frau wäre... 578 00:57:53,672 --> 00:57:57,088 Schauen Sie sich das Traumschiff da drüben an. Ist er gerade einem Western entsprungen? 579 00:57:58,422 --> 00:58:00,880 So etwas machen wir in der Schweiz nicht. 580 00:58:02,505 --> 00:58:04,629 - Was siehst du in ihr? - Viele Dinge. 581 00:58:04,630 --> 00:58:05,713 Was auch immer. 582 00:58:07,422 --> 00:58:10,004 Wer sollte den ersten Schritt machen? Weißt du, du bist wirklich verrückt. 583 00:58:10,005 --> 00:58:11,130 Okay, du kannst sie haben. 584 00:58:42,047 --> 00:58:43,338 Guten Abend. 585 00:58:45,463 --> 00:58:50,421 - Bist du gelangweilt, Curly, ganz alleine? - Nein, danke. Ich bin nicht alleine hier. 586 00:58:50,422 --> 00:58:53,337 Ich komme mit Gianni hierher. 587 00:58:53,338 --> 00:58:56,004 Schau, ist das nicht aufregend? 588 00:58:56,005 --> 00:58:58,671 - Was ist das? - Verzeihung. 589 00:58:58,672 --> 00:59:00,255 Hallo Schatz. 590 00:59:00,880 --> 00:59:05,879 Kennst du Gianni? Er ist ein netter Mann. Er rührt den Arsch nicht an, nur weil ich Schweizer bin. 591 00:59:05,880 --> 00:59:10,796 - Hier sind Männer nicht so banal. - Das gilt auch in der Schweiz. 592 00:59:10,797 --> 00:59:12,837 Möchten Sie ein Karamell-Eis? oder eine Haselnussschokolade? 593 00:59:12,838 --> 00:59:16,546 - Könnte ich auch etwas Orangensaft haben? - Das und noch viel mehr werden Sie haben. 594 00:59:16,547 --> 00:59:19,755 Du bist sehr nett. Waren Sie schon einmal in der Schweiz? 595 00:59:20,755 --> 00:59:22,505 - Viele Kühe. - Aber du bist so jung. 596 00:59:23,380 --> 00:59:27,504 Was machst du? Gehen Sie wieder in Position. 597 00:59:27,505 --> 00:59:31,879 Genau wie zuvor. Hände über deinen Köpfen. 598 00:59:31,880 --> 00:59:36,297 Zweiter Platz, ja. Ich war noch nie so enttäuscht. 599 00:59:36,963 --> 00:59:39,088 Du bist nackt, aber nicht sexy. 600 00:59:39,672 --> 00:59:42,130 Du tust so, als ob das so wäre Ihre militärische Untersuchung. 601 00:59:46,713 --> 00:59:50,129 - Ich bin hier reingekommen? - Ja, Curly. 602 00:59:50,130 --> 00:59:52,838 - Danke schön. - Es ist ein Fotografenstudio. 603 00:59:54,338 --> 00:59:57,462 - Hier wird uns niemand stören. - Ich mag das. 604 00:59:57,463 --> 01:00:02,254 Machst du hier ein Foto von mir? Ich gehe nicht zum Friseur. Meine Locken sind noch nicht fertig. 605 01:00:02,255 --> 01:00:05,713 Entspann dich, Curly. Alles wird gut. Du wirst sehen. 606 01:00:07,005 --> 01:00:08,379 Weißt du, was wir tun werden? 607 01:00:08,380 --> 01:00:11,462 Lass uns ein Foto machen. Eigentlich habe ich schon ein Modell im Kopf. 608 01:00:11,463 --> 01:00:13,463 Du wirst sehen. Sie werden eine großartige Karriere haben. 609 01:00:14,005 --> 01:00:15,421 - Lieber, hier. - Ja? 610 01:00:15,422 --> 01:00:16,921 - Nur eine Minute. - Was kann ich für Sie tun? 611 01:00:16,922 --> 01:00:18,962 Ein Test für diesen gutaussehenden jungen Mann. 612 01:00:18,963 --> 01:00:20,671 - Eine Nahaufnahme. - Ja, Herr. 613 01:00:20,672 --> 01:00:23,046 Und ein voller Körper. Aber lass ihn von seiner besten Seite aussehen. 614 01:00:23,047 --> 01:00:25,087 - Natürlich, Sir. - Es ist mir wichtig. 615 01:00:25,088 --> 01:00:26,379 - Du wirst sehen. - Bitte kommen Sie mit. 616 01:00:26,380 --> 01:00:28,629 Morgen wäre besser gewesen. Ich war mit einem Mädchen zusammen... 617 01:00:28,630 --> 01:00:30,088 - Hier entlang. - ...aber ich sehe sie nicht. 618 01:00:30,672 --> 01:00:36,588 Du bist nicht nur schön. Du bist spektakulär elegant. 619 01:00:36,922 --> 01:00:39,671 - Möchten Sie Ihr Foto auf dem Cover? - Ja. 620 01:00:39,672 --> 01:00:43,046 - Man muss es einfach wollen. - Es war schon immer mein Traum. 621 01:00:43,047 --> 01:00:45,755 - Ich werde dir den Weg frei machen. - Wirklich? 622 01:00:46,505 --> 01:00:50,171 Ich werde dir völlig neue Dinge beibringen. Möglicherweise sind wir noch rechtzeitig. 623 01:00:50,172 --> 01:00:52,797 - Komm mit mir. Schau, schau. - Hier? 624 01:00:54,463 --> 01:00:57,254 Möglicherweise sind wir noch rechtzeitig für eine prestigeträchtige Wochenzeitung. 625 01:00:57,255 --> 01:01:00,254 - Wirklich? Welcher? - Sex auf dem Bauernhof. 626 01:01:00,255 --> 01:01:03,129 - Zwei Millionen Abonnenten. - Wow. 627 01:01:03,130 --> 01:01:07,255 - Kann ich ein Exemplar kaufen? - Sie möchten nichts Besseres. 628 01:01:08,880 --> 01:01:10,962 - Machen Sie eine sexy Pose. - So was? 629 01:01:10,963 --> 01:01:14,546 Du bist so standhaft, Liebling. Halten Sie es genau dort. Du bist fabelhaft. 630 01:01:14,547 --> 01:01:19,379 - Beweg dich nicht. Das wird großartig. - Ich mache andere sexy Posen in der Schweiz. 631 01:01:19,380 --> 01:01:21,504 - Sie sind also ein Experte. - So was? 632 01:01:21,505 --> 01:01:24,254 Machen Sie, was Sie wollen. Aber hör auf zu wackeln, du Färse. 633 01:01:24,255 --> 01:01:26,672 Ich bin mediterran und werde erregt. 634 01:01:27,713 --> 01:01:31,547 Sie sind so schön. Noch einer. Halten Sie es. Noch einer. 635 01:01:32,172 --> 01:01:36,712 Liebling, du machst mich so geil. Halt still. Ihre Haut ist makellos. 636 01:01:36,713 --> 01:01:38,797 - Meine Haut? - Es ist nicht von dieser Welt. 637 01:01:39,463 --> 01:01:42,254 - Zieh dich aus. - Wer, ich? 638 01:01:42,255 --> 01:01:44,129 - Natürlich. - Soll ich mich hier ausziehen? 639 01:01:44,130 --> 01:01:49,130 - Ja, zieh dein Kleid aus. - Ich mache das nicht. Ich bin nackt darunter. 640 01:01:49,422 --> 01:01:51,379 - Lasst uns einen Blick darauf werfen. - Fast nackt. 641 01:01:51,380 --> 01:01:54,254 Liebling, wir sind beide Frauen. Ich habe so viele Mädchen nackt gesehen. 642 01:01:54,255 --> 01:01:58,879 Du siehst nicht hin. Ich ziehe mich nie aus in der Schweiz in der Öffentlichkeit. 643 01:01:58,880 --> 01:02:02,380 Du kannst es schaffen. Sie sind so schön. Du wirst nackt noch besser aussehen. 644 01:02:03,505 --> 01:02:07,796 Du trägst keinen BH. Natürlich brauchen Sie keinen. 645 01:02:07,797 --> 01:02:11,129 - Tue ich... Tue ich das? - Bewegen Sie sich. Lass dich gehen. 646 01:02:11,130 --> 01:02:14,129 Ist das besser? Oder wünschen Sie sich andere Positionen? 647 01:02:14,130 --> 01:02:16,587 - Ja, ja. - Diese Position? 648 01:02:16,588 --> 01:02:20,171 - Versuchen Sie es auch mit einem anderen, Liebes. - Ich kenne viele Positionen. Ist das besser? 649 01:02:20,172 --> 01:02:23,712 - Jede Position. - Was du sagst, das tue ich. 650 01:02:23,713 --> 01:02:25,754 - Wirklich? - Was willst du von mir? 651 01:02:25,755 --> 01:02:28,672 Du wirst sehen, Liebling. Und es wird dir gefallen. 652 01:02:30,130 --> 01:02:33,421 Mit anderen Worten, Ich traf Gianni in einer Höhle voller Perverser. 653 01:02:33,422 --> 01:02:37,255 - Ja, aber er war mit einem Mädchen dort. - Er war heute Abend auch mit einem Mädchen zusammen. 654 01:02:41,713 --> 01:02:43,837 Wach auf, Schneewittchen. 655 01:02:43,838 --> 01:02:46,796 Du bist hierher gekommen, um mit Gianni Liebe zu machen, aber keine Würfel. 656 01:02:46,797 --> 01:02:49,462 Sag mir, Dummkopf, Darf man nur mit einem Mann Liebe machen? 657 01:02:49,463 --> 01:02:52,172 Ich habe nie die schmutzigen Dinge getan Du sprichst davon. 658 01:02:53,130 --> 01:02:55,921 Wenn Sie sie noch nie gemacht haben, Woher weißt du, dass sie schmutzig sind? 659 01:02:55,922 --> 01:03:00,047 Früher war ich wie du. Ich habe nur mit Männern geschlafen. 660 01:03:00,672 --> 01:03:04,879 Dann traf ich eines Tages eine Frau. Sie war so süß und zärtlich. 661 01:03:04,880 --> 01:03:09,212 - Danach habe ich aufgehört, mit Männern zu schlafen. - Nun ja, ich schätze, wir sind unterschiedlich. 662 01:03:09,213 --> 01:03:14,213 - Ich mag Gianni. - Das ist schlimm. Sehr schlecht. 663 01:03:14,672 --> 01:03:16,797 Gianni liebt dich nicht. Er liebt Giorgio. 664 01:03:18,297 --> 01:03:21,421 - Was unterstellen Sie? Dieser Gianni... - Genau. 665 01:03:21,422 --> 01:03:26,422 - Dass er abnormal ist. - Liebling, es gibt genauere Begriffe. 666 01:03:26,672 --> 01:03:30,046 - Öffne die Tür und du wirst sehen. - Auf keinen Fall können diese beiden... 667 01:03:30,047 --> 01:03:34,713 Darauf würde ich nicht wetten. Überzeugen Sie sich selbst. Mach weiter. 668 01:03:56,297 --> 01:03:58,255 Ich kann es nicht glauben. 669 01:04:10,755 --> 01:04:12,422 Armes Ding. 670 01:04:15,088 --> 01:04:17,754 Aufleuchten. Ich musste es tun. 671 01:04:17,755 --> 01:04:22,379 Es ist absurd. Es ist so unfair. 672 01:04:22,380 --> 01:04:27,088 Es tut mir Leid. Ein Mann ist ekelhaft genug. Stellen Sie sich zwei davon vor. 673 01:04:28,755 --> 01:04:33,047 Wo bin ich gelandet? Ich möchte gehen. Ich will gehen! 674 01:04:34,922 --> 01:04:39,922 Ich glaube nicht, dass es welche gibt Menschen wie du auf der Welt. 675 01:04:40,672 --> 01:04:44,587 Du denkst, wir sind Monster, nur weil Wir haben eine andere Art, Liebe zu machen? 676 01:04:44,588 --> 01:04:49,004 Wie sind wir so geworden? Ich habe mit tausend Männern geschlafen. 677 01:04:49,005 --> 01:04:50,838 Allerdings hast du noch nie mit einer Frau geschlafen. 678 01:04:51,713 --> 01:04:52,712 - Das Ding. - Was? 679 01:04:52,713 --> 01:04:56,171 - Das Ding. Ich kann es nicht finden. - Es wird gerade interessant. 680 01:04:56,172 --> 01:04:57,338 Ich muss es holen. 681 01:05:22,963 --> 01:05:26,004 - Was wirst du bekommen? - Verdammt, das Ding. 682 01:05:26,005 --> 01:05:28,754 - Das Ding, das man zu den Rennen mitnimmt. - Oh, ein Pferd. 683 01:05:28,755 --> 01:05:31,296 - Sie brauchen ein Pferd auf der Dachterrasse? - Welches Pferd? 684 01:05:31,297 --> 01:05:35,796 Hätte ich ein Pferd in der Schublade? Nein, das Ding, das du in die Oper mitnimmst. 685 01:05:35,797 --> 01:05:38,546 - Die Oper? Oh, der Truck-Sedo. - Das Was? 686 01:05:38,547 --> 01:05:41,754 Der Truck-Sedo, der schwarze Anzug mit dem harten Hemd auf dem Bauch. 687 01:05:41,755 --> 01:05:44,212 - Oh, ein Smoking. - Was habe ich gesagt? 688 01:05:44,213 --> 01:05:47,796 Verschwinde von hier. Ich suche für das Ding. Vielleicht ist es dort oben. 689 01:05:47,797 --> 01:05:50,462 - Ein Smoking auf der Dachterrasse. - Das habe ich gesagt. 690 01:05:50,463 --> 01:05:53,171 Wenn Sie es nicht brauchen, warum sollten Sie dann Zeit verschwenden? Du kannst morgen danach suchen. 691 01:05:53,172 --> 01:05:55,462 Morgen! Wo zum Teufel habe ich es hingelegt? 692 01:05:55,463 --> 01:05:59,879 Das Ding, das sie in der Marine haben, wohin Sie fokussieren, indem Sie das Rad drehen. 693 01:05:59,880 --> 01:06:03,087 Oh, eine Kanone. Bist du verrückt, Mit einer Kanone auf das Dach steigen? 694 01:06:03,088 --> 01:06:06,087 Welche Kanone? Hier ist es. Wie heißt es? 695 01:06:06,088 --> 01:06:08,921 Oh, Fernglas. Warum hast du das nicht gesagt? 696 01:06:08,922 --> 01:06:10,712 Das Ding, das man ins Theater mitnimmt und die Rennen. 697 01:06:10,713 --> 01:06:12,963 Beeilen Sie sich. Wir werden den besten Teil verpassen. 698 01:06:32,880 --> 01:06:38,630 - Beeilen Sie sich. Kannst du nicht schneller fahren? - Das ist wie ein Hindernisparcours. 699 01:06:39,880 --> 01:06:43,837 Endlich. Wow, was für ein klares Bild. 700 01:06:43,838 --> 01:06:45,713 - Was siehst du? - Nichts. 701 01:07:30,130 --> 01:07:32,462 - Eine Feder. - Du siehst eine Feder an? 702 01:07:32,463 --> 01:07:34,379 - Aber sie ist nackt. - Nackt? 703 01:07:34,380 --> 01:07:36,922 - Warum hast du das Fernglas abgelegt? - Sie beschlagen. 704 01:07:40,797 --> 01:07:44,296 - NEIN! - Es ist so gut. Nur noch ein bisschen länger. 705 01:07:44,297 --> 01:07:46,087 - Bitte, nur noch ein wenig länger. - NEIN! 706 01:07:46,088 --> 01:07:47,672 Warum nicht? Es ist so gut. 707 01:07:48,630 --> 01:07:51,712 Halten Sie es ruhig. Die Leute schlafen. 708 01:07:51,713 --> 01:07:56,254 Oh ja? Dann lasst uns sie wecken. Lass mein Kleid los! 709 01:07:56,255 --> 01:08:00,505 Du hast es zerrissen, verdammt. Du verabscheust mich! Du bist ekelhaft! 710 01:08:01,588 --> 01:08:04,588 Lass mich los, du Schwein! Loslassen! 711 01:08:05,338 --> 01:08:09,837 - Sie können nichts sehen? - Sicher. Es ist urkomisch! 712 01:08:09,838 --> 01:08:14,838 - Lass mich los, du Dreckskerl. - Lass Esmeralda einen guten Blick auf dich werfen. 713 01:08:14,963 --> 01:08:17,462 Vorhin hast du dich an mir gerieben wie eine läufige Hündin. 714 01:08:17,463 --> 01:08:21,005 Wenn Sie Juckreiz haben, Warum lässt du Esmeralda nicht daran kratzen? 715 01:08:21,922 --> 01:08:25,046 Esmeralda ist sehr erfahren. Autsch! 716 01:08:25,047 --> 01:08:26,421 Ich habe meine Spuren bei dir hinterlassen. 717 01:08:26,422 --> 01:08:29,712 Warum haben Sie nicht eingegriffen? Du bist der Portier. 718 01:08:29,713 --> 01:08:32,004 Wer, ich? So etwas passiert jede Nacht. 719 01:08:32,005 --> 01:08:35,672 - Ist das alles wahr? - Natürlich. Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen. 720 01:08:41,630 --> 01:08:44,755 Nichts davon ist wahr. Oder, wenn Sie möchten, es ist alles wahr. 721 01:08:45,380 --> 01:08:50,588 Drei verschiedene Versionen: seines, ihres und des Portiers. 722 01:08:51,547 --> 01:08:53,880 Was glaubst du, oder? 723 01:08:55,088 --> 01:08:58,588 Welcher der drei hat die Wahrheit gesagt? Wer hat gelogen? Hä? 724 01:09:00,505 --> 01:09:05,505 Mal sehen. Es regnet 40 Tage und 40 Nächte lang. 725 01:09:05,630 --> 01:09:08,962 Es ist die große Flut. Erinnern Sie sich an die Arche Noah? 726 01:09:08,963 --> 01:09:13,754 Es war ein ziemlich wichtiges Ereignis. Und diejenigen, die dank der Arche überlebt haben, 727 01:09:13,755 --> 01:09:18,004 gab sicherlich nicht ganz anders Versionen der Geschichte. 728 01:09:18,005 --> 01:09:23,005 Und doch, selbst in Bezug auf die Flut, Jeder Zeuge muss seine eigene Geschichte erzählt haben. 729 01:09:24,588 --> 01:09:28,462 Sehen. Stellen wir uns vor, das wäre Noahs Frau. 730 01:09:28,463 --> 01:09:33,838 Wenn jemand sie gefragt hätte: „Entschuldigung. Erinnern Sie sich, wie die Flut war?“ 731 01:09:34,630 --> 01:09:38,837 Klar tue ich das. Vierzig Tage und 40 Nächte mit all diesen Tieren. Was für ein Gestank. 732 01:09:38,838 --> 01:09:42,088 Und das ist alles, woran sie sich erinnern würde über die Flut. 733 01:09:43,672 --> 01:09:48,172 Jetzt hören wir einem anderen Zeugen zu. 734 01:09:49,172 --> 01:09:52,338 Stellen wir uns vor, das wäre die Taube der den Ölzweig trug. 735 01:09:53,130 --> 01:09:55,880 Fragen wir sie, „Woran erinnern Sie sich von der Flut?“ 736 01:09:56,797 --> 01:10:00,046 Ich erinnere mich, als ich herauskam. Es hatte geregnet. 737 01:10:00,047 --> 01:10:05,130 Ich habe einen Olivenbaum gesehen wo sieben männliche Brieftauben saßen. 738 01:10:06,463 --> 01:10:09,296 Danach kam ich mit diesem Zweig zurück 739 01:10:09,297 --> 01:10:14,171 mein einziges Andenken an eine süße, unvergessliche und nur kurze Zeit große Flut. 740 01:10:14,172 --> 01:10:19,172 Ja, es hängt alles von Ihrem Standpunkt ab. Das Gleiche kann anders gesehen werden. 741 01:10:19,297 --> 01:10:24,297 Sollen wir jemand anderen fragen? Lassen Sie uns die Aussage eines Dritten hören. 742 01:10:24,588 --> 01:10:26,587 Sie, die Giraffe. 743 01:10:26,588 --> 01:10:29,421 Für 40 Tage und 40 Nächte, 744 01:10:29,422 --> 01:10:32,754 Auf dieser kleinen Arche wurde sie gerettet zusammen mit den anderen Tieren. 745 01:10:32,755 --> 01:10:36,254 Wer weiß, ob sie sich jemals erinnerte diese dramatischen 40 Tage? 746 01:10:36,255 --> 01:10:40,380 Die große Sintflut? Darauf können Sie wetten! Ich habe immer noch einen steifen Nacken. 747 01:10:41,630 --> 01:10:46,630 Das ist richtig. Die Arche war ein bescheidenes Handwerk, wahrscheinlich etwas zu niedrig für eine Giraffe. 748 01:10:47,088 --> 01:10:49,837 Auf jeden Fall gibt es drei Zeugen. 749 01:10:49,838 --> 01:10:54,337 Jeder von ihnen erlebte die Flut, und jeder sagte etwas anderes. 750 01:10:54,338 --> 01:10:58,047 Aber alle drei sagten die Wahrheit. Jeder einzelne von ihnen. 751 01:10:58,755 --> 01:11:03,255 Denn niemand sieht es jemals die gleichen Dinge, die andere sehen. 752 01:11:04,088 --> 01:11:08,630 Das sind nur Flecken. Zufällige Flecken. 753 01:11:09,505 --> 01:11:16,297 Und doch, wenn unsere Patienten sie ansehen, Jeder von ihnen sieht etwas Einzigartiges. 754 01:11:17,172 --> 01:11:19,047 Etwas, das sonst niemand sieht. 755 01:11:19,630 --> 01:11:24,630 Etwas, das es gibt keine Bilder da, gehört nur ihnen. 756 01:11:25,338 --> 01:11:29,254 Etwas, das er projiziert unabsichtlich auf die Tintenkleckse. 757 01:11:29,255 --> 01:11:34,004 Oder etwas, das sie auf sie projiziert, ohne es zu merken. 758 01:11:34,005 --> 01:11:37,922 Oder dass der Portier projiziert, ohne sich dessen überhaupt bewusst zu sein. 759 01:12:11,255 --> 01:12:14,796 Aber die Wahrheit... Die Wahrheit sieht immer anders aus. 760 01:12:14,797 --> 01:12:19,672 Sind Sie interessiert? Mal sehen, wie es gelaufen wäre. 761 01:12:20,547 --> 01:12:24,130 Ich bin froh, dass du über meinen Hund gestolpert bist. 762 01:12:25,505 --> 01:12:26,838 Du bist ein Sadist. 763 01:12:28,713 --> 01:12:33,172 Weißt du etwas? Ich wünschte, dieser Tag würde niemals enden. 764 01:12:39,505 --> 01:12:43,671 Wir können dafür sorgen, dass es länger hält. Wir können heute Abend ausgehen. 765 01:12:43,672 --> 01:12:46,922 Wir könnten tanzen gehen, oder wohin auch immer Sie wollen. 766 01:12:47,463 --> 01:12:49,755 Du hast lange genug gebraucht, um zu fragen. 767 01:13:00,213 --> 01:13:03,172 - Oh, schau dir die Zeit an. - Sie haben Recht. 768 01:13:14,963 --> 01:13:18,754 Weißt du, Tina, du bist die Süßeste und das zärtlichste Mädchen, das ich je getroffen habe. 769 01:13:18,755 --> 01:13:21,422 Du auch. Du bist so nett. 770 01:13:22,213 --> 01:13:26,587 Es tut mir Leid. Wenn ich ausgehe, wartet meine Mutter auf mich. 771 01:13:26,588 --> 01:13:30,421 Ich will nicht gehen, aber Ich muss Sie bitten, mich bitte nach Hause zu bringen. 772 01:13:30,422 --> 01:13:35,338 Und so kannst du es mir beweisen dass du nicht einer dieser Grapscher bist. 773 01:13:35,963 --> 01:13:40,171 Sie haben Recht. Ich bin froh, dass du es bemerkt hast. 774 01:13:40,172 --> 01:13:43,671 Aber ich möchte Sie überzeugen. 775 01:13:43,672 --> 01:13:47,380 - Willst du nicht zu mir kommen? - Zu dir? 776 01:13:51,505 --> 01:13:55,629 - Sie versuchen das Gegenteil zu beweisen. - Gar nicht. Lass mich ausreden. 777 01:13:55,630 --> 01:14:01,213 Ich werde dir beweisen, dass ich es ernst meine. Und Sie können beweisen, dass Sie mir vertrauen. 778 01:14:04,213 --> 01:14:06,672 Sie sollten Anwalt sein. 779 01:14:08,088 --> 01:14:11,046 Ich akzeptiere, aber unter einer Bedingung. 780 01:14:11,047 --> 01:14:13,922 - Nennen Sie es. - Die Tür muss offen bleiben. 781 01:14:14,963 --> 01:14:19,963 Es ist nicht so, dass ich Angst vor dir habe, Gianni, aber wir hatten bisher so eine schöne Zeit. 782 01:14:20,172 --> 01:14:22,297 Wäre es nicht eine Schande, es zu ruinieren? 783 01:14:23,172 --> 01:14:26,297 Dachten Sie, dass Dracula sich hier versteckt? 784 01:14:29,797 --> 01:14:32,922 Wir werden nicht alles ruinieren. 785 01:15:08,630 --> 01:15:12,630 - Es ist Zeit für mich zu gehen. - In einer Weile. Es ist noch nicht spät. 786 01:15:13,797 --> 01:15:18,797 Alles klar, in einer Weile. Ich bin weder hochnäsig noch voreingenommen. 787 01:15:19,880 --> 01:15:24,880 Ich bin nicht frigide, ganz und gar nicht. Aber ich mag es, Dinge zu bewundern, 788 01:15:25,547 --> 01:15:28,671 um sie zu verdienen, indem man sie begehrt schon sehr lange. 789 01:15:28,672 --> 01:15:31,713 - Stört Sie das? - Gar nicht. 790 01:15:35,713 --> 01:15:41,588 Aber wenn ich daran denke, wie sehr ich dich will, Ich habe dich bereits verdient. 791 01:15:42,755 --> 01:15:45,963 Ich will dich auch. Mir geht es genauso wie Dir. 792 01:15:46,713 --> 01:15:51,047 Aber noch nicht. Sehnsucht ist eine eigene Art von Freude, oder? 793 01:15:56,255 --> 01:16:00,380 Bring mich nach Hause. Wenn du dich nicht beeilst, werde ich dich vergewaltigen. 794 01:16:02,255 --> 01:16:03,797 Lass uns gehen. 795 01:16:43,213 --> 01:16:45,379 - Verdammt. - Was ist los? 796 01:16:45,380 --> 01:16:48,755 Ich kann es nicht öffnen. Das Schloss ist wieder blockiert. 797 01:16:52,755 --> 01:16:56,672 Ich muss den Portier wecken. Ich hoffe, er hört die Glocke. 798 01:17:12,297 --> 01:17:15,504 Ich verstehe nicht. Ich werde sehen, ob ich ihn wecken kann. 799 01:17:15,505 --> 01:17:16,880 Ich werde hier warten. 800 01:17:55,922 --> 01:17:57,962 - Da bist du. - Gianni. 801 01:17:57,963 --> 01:18:00,712 Ich klopfte und klopfte, aber keine Antwort. 802 01:18:00,713 --> 01:18:04,797 - Was sollen wir tun? - Wir müssen warten. 803 01:18:05,713 --> 01:18:09,213 - Es tut mir Leid. - Okay, aber wir müssen hier warten. 804 01:18:10,630 --> 01:18:14,588 Hör zu, wenn ich dich hochhebe, Glaubst du, du kannst rüberklettern? 805 01:18:15,588 --> 01:18:18,212 - Was ist mit dir? - Ich würde dir folgen. 806 01:18:18,213 --> 01:18:19,422 Hilf mir hoch. 807 01:18:23,047 --> 01:18:26,212 Nehmen Sie sich Zeit. Es ist wie eine Leiter, ein Fuß nach dem anderen. 808 01:18:26,213 --> 01:18:28,130 Allerdings sind die Stufen hoch. 809 01:18:30,672 --> 01:18:34,004 Autsch, mein Fuß. Was ist mit deiner Stirn passiert? 810 01:18:34,005 --> 01:18:36,671 - Du hast mich gekratzt, als du gefallen bist. - Ich bin so ungeschickt. 811 01:18:36,672 --> 01:18:39,546 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Das mit deinem Kleid tut mir leid. 812 01:18:39,547 --> 01:18:44,047 Meine Mutter ist die Einzige, die etwas dagegen hat. Ich muss ihr eine Lüge erzählen. 813 01:18:45,005 --> 01:18:50,088 - Sag ihr, dass ich versucht habe, dich zu vergewaltigen. - Du bist verrückt. 814 01:18:52,880 --> 01:18:54,422 - Es ist spät. - Es ist fast 2:00 Uhr. 815 01:18:56,880 --> 01:19:00,172 - Wir können nur warten. Setzen wir uns. - Gute Idee. 816 01:19:01,088 --> 01:19:05,962 - Sie würde nie glauben, dass du versucht hast, mich zu vergewaltigen. - Würde sie glauben, dass du von einem Tor gefallen bist? 817 01:19:05,963 --> 01:19:07,505 Sie haben Recht. 818 01:19:09,380 --> 01:19:11,505 - Fühlen Sie sich unwohl? - Nein. 819 01:19:12,380 --> 01:19:15,088 Lass uns zu mir nach Hause gehen. Ich werde ein guter Junge sein. 820 01:19:16,963 --> 01:19:19,004 - Ich wäre kein gutes Mädchen. - Also gut. 821 01:19:19,005 --> 01:19:20,630 Danke schön. 822 01:19:42,797 --> 01:19:45,130 Das ist kein Job. Es ist Sklaverei. 823 01:19:46,630 --> 01:19:50,547 Wer ist es? Schon wieder das Schloss? Ich komme. 824 01:19:51,338 --> 01:19:54,672 Morgen wird entweder das Schloss gewechselt, Sonst müssen sie den Portier wechseln. 825 01:19:58,755 --> 01:20:03,212 - Schläft er bekleidet? - Er schläft nicht. Er ist ein Vampir. 826 01:20:03,213 --> 01:20:06,212 Mussten Sie lange warten? Es tut mir Leid. Ich musste meine Mütze aufsetzen. 827 01:20:06,213 --> 01:20:09,504 - Natürlich, Liebes. - Du bist der Schatz. 828 01:20:09,505 --> 01:20:12,462 Ich bin der Türsteher und du bist ein Schatz. Zwei sehr unterschiedliche Jobs. 829 01:20:12,463 --> 01:20:14,255 Dort. 830 01:20:15,630 --> 01:20:19,754 Sehen? Ich bin gut darin, das Tor zu öffnen. Du, mein Lieber, bist gut darin... 831 01:20:19,755 --> 01:20:22,129 - Was kannst du gut? - Kein Kommentar. 832 01:20:22,130 --> 01:20:25,338 - Verzeihung. Schließen Sie es nicht! - Sogar die Bänke sind Freiwild. 833 01:20:26,255 --> 01:20:28,922 Sie haben wirklich Durchhaltevermögen, Herr Gianni. 834 01:20:30,463 --> 01:20:34,587 - Wie süß. Ein Mann und eine Frau. - Für manche mögen sie verrückt erscheinen. 835 01:20:34,588 --> 01:20:37,296 - Morgen können wir es Spartaco sagen. - Spartaco ist im Gefängnis. 836 01:20:37,297 --> 01:20:39,504 - Eine Frau hat ihn angezeigt. - Warum, was hat er ihr angetan? 837 01:20:39,505 --> 01:20:42,796 - Nicht für sie, für ihren Mann. - Spartaco ist besessen. 838 01:20:42,797 --> 01:20:44,630 Warum jagt er verheirateten Männern hinterher? 839 01:21:05,547 --> 01:21:07,213 Glaubst du das? 840 01:21:08,088 --> 01:21:12,379 Glaubst du wirklich So verlief ihr Abend? 841 01:21:12,380 --> 01:21:16,754 Aufleuchten. Wäre ein nettes Mädchen nachts zum Haus eines Mannes gehen, 842 01:21:16,755 --> 01:21:21,046 nachdem ich ihn gerade kennengelernt habe, vorausgesetzt, er lässt die Tür offen? 843 01:21:21,047 --> 01:21:24,712 Sie ging zu ihm hinauf, Sie ist zu dieser späten Stunde da. 844 01:21:24,713 --> 01:21:28,296 Sie lässt sich von ihm küssen. Wenn er beschließt, grob zu werden, 845 01:21:28,297 --> 01:21:29,963 Was nützt ihr die offene Tür? 846 01:21:30,547 --> 01:21:33,587 Wenn sie schreit, weckt sie die Nachbarn. Sie werden die Polizei rufen, 847 01:21:33,588 --> 01:21:37,962 und sie wird verhaftet wegen Ruhestörung und Unzucht, 848 01:21:37,963 --> 01:21:39,922 auch wenn sie durchgeführt wurden bei geöffneter Tür. 849 01:21:41,380 --> 01:21:44,712 Außerdem, glauben Sie die Geschichte? des Vorgartens? 850 01:21:44,713 --> 01:21:48,880 Sie sind eingesperrt. Sie können nicht raus. Warum nicht einen Nachbarn wecken? 851 01:21:49,672 --> 01:21:52,963 Warum klettert er nicht rüber? Würde er sie wirklich fallen lassen? 852 01:21:53,630 --> 01:21:57,672 So hat er diesen Kratzer nicht bekommen. So war das Kleid nicht zerrissen. 853 01:21:58,547 --> 01:22:01,754 Oder vielleicht erscheint alles absurd gerade weil es wahr ist. 854 01:22:01,755 --> 01:22:05,047 Oder vielleicht ist die Wahrheit etwas anderes Alles in allem, wer weiß? 855 01:22:05,672 --> 01:22:09,504 Das Einzige, was wir mit Sicherheit wissen, ist dass, als sie rauskamen, 856 01:22:09,505 --> 01:22:11,380 er hat sie nicht nach Hause gefahren. 857 01:22:12,713 --> 01:22:15,880 Sie hat es auch nicht von ihm verlangt. 858 01:22:17,922 --> 01:22:21,422 Sie fuhren zum Meer. Sie sahen die Sonne aufgehen. 859 01:22:22,172 --> 01:22:26,880 Und für die anderen, aber nur für andere, Es war ein Tag wie jeder andere. 860 01:22:30,963 --> 01:22:35,755 DAS ENDE